FSB

Високо - traduzione in Inglese

Album:
Няма как/Високо (1989)
Testi originali
Traduzione

Високо

Високо, високо, високо,
високо застани,
над завист и обида,
над дребните сплетни.
Високо, високо, високо,
над завист и обида,
високо, високо, високо,
високо да те видя.
 
Високо, високо, високо,
над всичко днес бъди,
ти, обич синеока,
звездите са звезди,
високо, високо, високо,
ти, обич синеока,
звездите са звезди,
защото са високо.
 
Да те видя – високо застани.
Да те видя – над дребните сплетни.
Да те видя – над всичко днес бъди.
Да те видя.
 
Високо, високо, високо,
високо застани,
над завист и обида,
над дребните сплетни,
високо, високо, високо,
над завист и обида,
високо, високо, високо,
високо да те видя.
 
Да те видя – високо застани.
Да те видя – над дребните сплетни.
Да те видя – над всичко днес бъди.
Да те видя – звездите са звезди.
 
Да те видя. (×12)
 
Звездите са звезди.

High

Stand high, high, high, high
above the envy and the insult, above the petty intrigues 1
High, high, high, high above (the) envy and (the) insult 2
High, high, high, high I want to see you
Be high, high, high above everything today
and blue-eyed love of mine, stars are stars...
High, high, high, and blue-eyed love of mine,
stars are stars because they are high.
(I want) to see you - stand high
(I want) to see you - above the the petty intrigues
(I want) to see you - be above everything today
(I want) to see you
Stand high, high, high, high
above the envy and the insult, above the petty intrigues
High, high, high, high above the envy and the insult
High, high, high, high I want to see you
(I want) to see you - stand high
(I want) to see you - above the the petty intrigues
(I want) to see you - be above everything today
(I want) to see you - stars are stars
(I want) to see you, (I want) to see you, (I want) to see you
(I want) to see you, (I want) to see you, (I want) to see you
(I want) to see you, (I want) to see you, (I want) to see you
(I want) to see you, (I want) to see you, (I want) to see you
Stars are stars
  • 1. the literal meaning of the word "дребен" is "small", but here it can be interprited as "pathetic" or "petty" ; сплетня could also be translated as gossip or calumny, slander
  • 2. affront, offence
“Mi piace” ricevuti 8
expand collapse Dettagli della traduzione

Please do not publish my translations anywhere without my permission.

Всеки един от преводите на страницата ми е правен от мен. Моля, не публикувайте преводите ми другаде без разрешение.

Felicity Felicity
inviato il 24 Set 2016 - 16:54

Utente

Tempo fa

9 anni 6 mesi
Gli ospiti hanno ringraziato 7 volte
Aggiunto su richiesta di BillydBillyd
Riproduci il video con i sottotitoli