-
Voilà → traduzione in Inglese
57 traduzioni•Italiano #1+56 altro, #2, Arabo, Azero, Bielorusso, Bulgaro #1, #2, Catalano, Ceco, Cinese, Coreano, Croato, Curdo (Kurmanji), Ebraico, Esperanto, Filippino/Tagalog, Finlandese #1, #2, #3, Galiziano, Giapponese, Greco #1, #2, #3, Indonesiano, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, Lituano, Masonese, Norvegese, Olandese, Persiano, Polacco, Portoghese #1, #2, Rumeno, Russo #1, #2, Serbo, Sloveno, Spagnolo, Svedese, Tedesco, Traslitterazione, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraino #1, #2, Ungherese #1, #2, Vietnamita
✕
Traduzione
Here You Go
Listen to me, a wannabe singer
Talk about me, to your lovers, to your friends
Tell them about this girl with black eyes and a foolish dream
I, I only want to write stories that will reach you
and that's all
Here, here, here, this is who I am
Here I am, and even though I'm exposed, I'm afraid, yes
Here I am, both in the noise and the silence
Look at me, or at least at what's left of me
Look at me, before I hate myself
What can I tell you that other lips won't?
It ain't much, but all that I have, I've put it there
Here you go
Here, here, here, this is who I am
Here I am, although exposed, it's the end
It's my mouth, it's my cry, but hey, never mind
Here, here, here, here is
me, my dream, my envy, here's how I die, here's how I laugh
Here I am, both in noise and silence
Don't go, I beg you to stay for a long time
it may not save me, no
but I don't know what to do without you
Love me like one loves a friend that's gone forever
I want to be loved, because I don't know how to love my contours
Here, here, here, this is who I am
Here I am, even if I'm exposed, it's the end
Here I am, in the noise and in the fury too
Look at me, finally, look into my eyes and my hands
Everything I have is here, it's my mouth, it's my cry
Here I am, here I am, here I am
here,
here
Here you go
Here you go
Grazie! ❤ | ||
thanked 439 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
IkiEneng | 7 mesi 3 settimane |
serendipity | 2 anni 10 mesi |
musicfan123 | 2 anni 11 mesi |
Daniele Marsili | 2 anni 11 mesi |
Marco Gómez | 2 anni 11 mesi |
Kira K. | 3 anni 1 mese |
kindrey | 3 anni 1 mese |
BlueBird | 3 anni 1 mese |
spnuze | 3 anni 3 mesi |
Ospite | 3 anni 3 mesi |
orestis7 | 3 anni 3 mesi |
waterdance | 3 anni 3 mesi |
matsQ_ | 3 anni 3 mesi |
Giuseppe Dursi | 3 anni 4 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 425 volte
Pubblicato da Đorđe 2020-12-09
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Voilà”
Raccolte con "Voilà"
1. | Eurovision Song Contest 2021 |
2. | Most translated Eurovision songs |
3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
Όλα συμβαίνουν για κάποιο λόγο.
Nome: Đorđe
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:384 traduzioni, 4 traslitterazioni, 49 canzoni, 2 collections, ringraziato 9057 volte, ha soddisfatto 127 richieste ha aiutato 79 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 83 commenti, added 4 annotations
Lingue: madrelingua: Serbo, fluente: Croato, Inglese, Serbo, Spagnolo, intermedio: Greco
Voilà is a word used when enthusiastically revealing something, presenting something, or showing something off. (https://www.dictionary.com/browse/voila)