Traslitterazione
Traduzione
#1#2
Originale
Wsio, ćto było
Clicca per vedere il testo originale (Russo)
Wstanu u okna pod wiecier -
W niebie dogorit zakat,
Noć moi obnimiet plieci -
Tak że, kak pritichszyj sad.
Mnie rasswiet miliej zakata,
Mnie twoj wzgliad milieje snow -
Kak rasswiet, ko mnie kogda-to
Wdrug priszła twoja liubow'!
Wsio, ćto było,
Wsio, ćto było,
Wsio, ćto było -
Kak mgnowienije odno!
Ja chociu, ćtob wriemia wsio nam powtoriło
I nawieki sbieriegło.
Wsio, ćto było,
Wsio, ćto było,
Wsio, ćto było -
Swietom na sierdce liegło.
Ja chociu, ćtob etim swietom ozariło
Wsio, ćto w tień uszło.
Nad twojej zapiskoj każdoj
Dołgo ja siżu tiepier'.
Ja chociu, ćtob ty odnażdy
Snowa postuciał mnie w dwier'.
Ja chociu, ćtob ty wiernułsa -
Ty po-prieżniemu liubim,
Wsie moi miećty zowutsa
Tolko imieniem twoim!
Wsio, ćto było,
Wsio, ćto było,
Wsio, ćto było -
Kak mgnowienije odno!
Ja chociu, ćtob wriemia wsio nam powtoriło
I nawieki sbieriegło.
Wsio, ćto było,
Wsio, ćto było,
Wsio, ćto było -
Swietom na sierdce liegło.
Ja chociu, ćtob etim swietom ozariło
Wsio, ćto w tień uszło.
Transliteracja polska.
"ł" to L twardy, "w' " to W miękki, "r' " to R miękki.