✕
アルバム:
Euphoria (2010)
元の歌詞
翻訳
Ayer
Χθες
Έι, πες μου πού πας, και αν
ξέρεις τον προορισμό σου
Έι, πού θα αφήσεις τα κρυφά όνειρα σου
Κοίτα που το φεγγάρι μας άφησε
φωτισμένους πολύ κοντά
και παρά τον αποχαιρετισμό εκείνο,
η πόρτα μου ήταν πάντα ανοιχτή
όπως και πριν ...
Chorus
Χθες έπεσες στην καρδιά μου,
και κρύφτηκες σε μια γωνία
στην άλλη πλευρά
Ξέρω ότι η ζωή μας άφησε,
ξέρω ότι η αγάπη μας
δεν έχει τελείωσει (δεν έχει τελειώσει)
Έι, το βλέμμα σου λέει ότι είσαι μετανοιωμένη
έι, πες μου αν είναι αλήθεια, ή είναι απλά η ιδέα μου!
Πές ότι δεν είναι τρέλα ούτε εμμονή
ότι δεν είναι καπρίτσιο, απλά
πες του ότι λυπάσαι και ότι
ποτέ δεν σταμάτησα να σ'αγαπώ
όπως και πριν ...
Chorus( 2 φορές)
Έι, πες μου πού πας,
και αν ξέρεις τον προορισμό σου...
17このボタンを押して投稿者に感謝できます。
曲の詳細
翻訳の詳細
Sofirelatinprincess5 1月 2012 - 16:30 に投稿
✕
Enrique Iglesias TOP 3
翻訳者について
Sofirelatinprincessシニアメンバー Sofia
貢献
- 53件の翻訳
- 10の曲
- 1 アーティストを追加しました
- 26件のリクエストを解決した 22人のメンバーの方を助けました
- 4件のコメントを残しました
- 2070回 感謝された
ネイティブギリシャ語
流暢なフランス語, ギリシャ語, スペイン語, 英語
ビギナーフランス語, ドイツ語, ギリシャ語, イタリア語, ラテン語, ポルトガル語, スペイン語, 英語
2070
コメント 1