ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 英語 → Green Day → Boulevard of Broken Dreams → ロシア語
  • Green Day
    Green Day – Boulevard of Broken Dreams

    ロシア語 の翻訳

✕
共有
字幕
Font Size
ロシア語
翻訳
1#234

Бульвар Несбывшихся Надежд

Я иду одинокой дорогой,
Единственной, которую я знаю.
Не знаю, куда она ведёт,
Но это мой дом, и я иду один.
Я иду по этой пустой улице
К Бульвару Несбывшихся Надежд,
Где город спит,
Один я бодрствую и иду один.
Я иду один. Я иду один. Я иду один. Я иду один.
 
Лишь моя тень меня сопровождает,
И бьётся только моё пустое сердце.
Иногда я мечтаю, чтобы меня нашли,
Но пока я иду один.
 
Я иду вдоль барьера,
Разделяющего мой разум надвое.
Стою на краю пропасти,
И даже там я один.
Читай между строк:
Я болен и в полном порядке,
Проверь признаки жизни, убедись, что я не мёртв
И иду один.
Я иду один. Я иду один. Я иду один. Я иду один.
 
Я иду по этой пустой улице к Бульвару Несбывшихся Надежд,
Где город спит,
Один я бодрствую и иду один.
 
Лишь моя тень меня сопровождает,
И бьётся только моё пустое сердце.
Иногда я мечтаю, чтобы меня нашли,
Но пока я иду один.
 
英語
オリジナル歌詞

Boulevard of Broken Dreams

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)

✕
Play video with subtitles

"Boulevard of Broken ..."の翻訳

日本語
Mansi
その他
アゼルバイジャン語
アラビア語
イタリア語 #1, #2, #3
ウクライナ語 #1, #2, #3
エストニア語
エスペラント語
オランダ語
カタロニア語
ギリシャ語 #1, #2
クロアチア語
スウェーデン語 #1, #2, #3
スペイン語 #1, #2, #3
スロバキア語
スロヴェニア語
セルビア語 #1, #2, #3
チェコ語
デンマーク語
トルコ語 #1, #2, #3
ドイツ語 #1, #2
ノルウェー語 #1, #2
ハンガリー語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
フィンランド語 #1, #2
フランス語
ブルガリア語
ヘブライ語
ベトナム語
ベラルーシ語
ペルシャ語
ボスニア語
ポルトガル語 #1, #2
ポーランド語
ラテン語 #1, #2
ルーマニア語 #1, #2
ロシア語 #1, #2, #3, #4
中国語

カバーの翻訳

トルコ語
コメント
florazinaflorazina
   土, 22/02/2025 - 17:49

Chorus repetitions have been added. Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   金, 05/09/2025 - 23:25

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓