ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 英語, フランス語 → Leonard Cohen → Here It Is → ルーマニア語
  • Leonard Cohen
    Leonard Cohen – Here It Is

    ルーマニア語 の翻訳

✕
共有
Font Size
英語
オリジナル歌詞

Here It Is

Here is your crown
And your seal and rings;
And here is your love for all things.
Here is your cart,
And your cardboard and piss;
And here is your love for all of this.
May everyone live,
And may everyone die.
Hello, my love,
And my love, Goodbye.
Here is your wine
And your drunken fall;
And here is your love.
Your love for it all.
Here is your sickness.
Your bed and your pan;
And here is your love for the woman, the man.
May everyone live,
And may everyone die.
Hello, my love,
And, my love, Goodbye.
And here is the night,
The night has begun;
And here is your death in the heart of your son.
And here is the dawn,
(Until death do us part);
And here is your death,In your daughter’s heart.
May everyone live,
And may everyone die.
Hello, my love,
And, my love, Goodbye.
And here you are hurried,
And here you are gone;
And here is the love,
That it’s all built upon.
Here is your cross,
Your nails and your hill;
And here is your love,that lists where it will
May everyone live,
And may everyone die.
Hello, my love,
And my love, Goodbye.
 
ルーマニア語
翻訳

Iata

Iata-ti coroana
Si pecetea si inelele
Si iubirea pentru toate aceste lucruri
Iata-ti ?
si iubirea pentru toate astea
Sa traiasca toata lumea
Si sa moara toata lumea
Buna, iubire
Si iubire, adio!
Iata-ti vinul
si betia
si iata-ti iubirea
iubirea pentru toate astea
Iata-ti boala
patul si ?
Si iata-ti iubirea pentru femeie, barbatule
Sa traiasca toata lumea
Si sa moara toata lumea
Hello iubire
si iubire la revedere
Si iata noaptea
Noaptea a început
Si iata-ti moartea în inima fiului tau
Si iata apusul
(pana ce moartea ne separa)
Si iata-ti moartea. In inima fiicei tale
Sa traiasca toata lumea
Si sa moara toata lumea
Hello Iubire
Si la revedere, iubire
Si iata-te cu graba
Si iata-te plecat
Si iata si iubirea
pe care este totul construit
Iata-ti crucea
Si cuiele-ti si dealul
Si iata-ti iubirea, unde va fi
Sa traiasca toata lumea
Si sa moara toata lumea
Hello, iubire
Si adio, iubire
 
✕

"Here It Is"の翻訳

Greek (Ancient)
アルバニア語
イタリア語
ギリシャ語
スペイン語
セルビア語 #1, #2
トルコ語
ドイツ語
ナポリ語
ハンガリー語
フランス語
ペルシャ語
ポルトガル語
ラテン語
ルーマニア語
ロシア語 #1, #2
コメント
↑↓