✕
ブルガリア語
翻訳
オリジナル
Обичаш ли, не се отричай
元の歌詞を見るにはここをクリック (ロシア語)
Обичаш ли, не се отричай.
Животът все пак не свършва утре.
Аз ще престана да те чакам,
а ти ще дойдеш съвсем внезапно.
Обичаш ли, не се отричай.
А ти ще дойдеш, когато е тъмно,
когато виелицата забие в прозореца,
когато си спомниш колко отдавна
не сме се стопляли един друг.
Да, ти ще дойдеш, когато е тъмно.
И толкова ще поискаш топлината,
която ти се недолюби някога,
че няма да можеш да дочакаш
тримата души до автомата.
Ето колко ще поискаш топлината!
За това можеш да дадеш всичко
и дотолкова вярвам в това,
че ми е трудно да не те чакам,
без да се отлепя цял ден от вратата.
За това можеш да дадеш всичко.
Обичаш ли, не се отричай.
Животът все пак не свършва утре.
Аз ще престана да те чакам,
а ти ще дойдеш съвсем внезапно.
Обичаш ли, не се отричай.
Обичаш ли, не се отричай.
| ありがとう! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
- Български: Разрешавам да използвате и разпространявате преводите ми свободно за нетърговски цели, при условие че предоставите връзка към превода или споменете автора.
- English: Feel free to use and distribute my translations for non-commercial purposes as long as you provide a link to the translation or mention its author.
2020-07-19に
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ さんによって投稿されました。
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ さんによって投稿されました。Subtitles created by
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ on 土, 31/05/2025 - 09:47
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ on 土, 31/05/2025 - 09:47著者コメント:
Текст: Вероника Тушнова
Музика: Марк Минков
Аранжимент: Владимир Терлецки
✕
"Не отрекаются, любя ..."の翻訳
ブルガリア語
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
役割: Editor



投稿:
- 1244 回翻訳した
- 7件の歌詞を音訳した
- 7267の曲
- 264 コレクション
- 6398回 感謝された
- 28件のリクエストを解決した 21人のメンバーの方を助けました
- 174件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 3 idioms
- 2件のイディオムを説明しました
- 676件のコメントを残しました
- added 8 annotations
- 925 個の字幕を追加しました
- 315 アーティストを追加しました
言語:
- 母国語: ブルガリア語
- 流暢
- 英語
- イタリア語
- フランス語
- advanced
- ポーランド語
- ポルトガル語
- ルーマニア語
- ロシア語
- スロバキア語
- クロアチア語
- チェコ語
- intermediate
- ギリシャ語
- ドイツ語
- スロヴェニア語
- トルコ語
- ハンガリー語
- 日本語
- beginner
- アラビア語
- サンスクリット語