✕
アルバム:
All My Demons Greeting Me as a Friend (2016)
オリジナル歌詞
翻訳
Runaway
Wegloper
Ik stond te luisteren naar de oceaan
Ik zag een gezicht in het zand
Maar toen ik het oppikte
Verdween uit mijn handen
Ik had een droom, ik was zeven
Ik beklom een boom
Ik zag een stuk van de hemel
Dat ongeduldig op mij wachtte
En ik rende een end weg
Zou ik op een dag van de wereld rennen?
Niemand, niemand die het weet
En ik danste in de regen
Ik voelde dat ik leefde en ik kan niet klagen
Maar breng me nu naar huis
Breng me naar waar ik thuishoor
Ik kan het niet meer aan
Ik was bezig een schilderij te maken
Het schilderij stelde jou voor
En voor een ogenblik dacht ik dat jij hier was
Maar 't was dan ook weer niet waar
En intussen heb ik steeds gelogen
O, heimelijk gelogen tegen mezelf
Verdriet heb ik ver weg in een hoek gedrukt
En ik rende een end weg
Zou ik op een dag van de wereld rennen?
Niemand, niemand die het weet
En ik danste in de regen
Ik voelde dat ik leefde en ik kan niet klagen
Maar breng me nu naar huis
Breng me naar waar ik thuishoor
Er is geen andere plek waar ik heen kan gaan
Breng me nu naar huis
Breng me naar waar ik thuishoor
Er is geen andere plek waar ik heen kan gaan
Breng me nu naar huis
Breng me naar waar ik thuishoor
Ik kan het niet meer aan
Maar ik bleef rennen naar waar ik zacht kan terecht komen
En ik bleef rennen naar waar ik zacht kan terecht komen
En ik bleef rennen naar waar ik zacht kan terecht komen
En ik bleef rennen naar waar ik zacht kan terecht komen
En ik ben ver weggerend
Zou ik op een dag van de wereld rennen?
Maar breng me nu naar huis
Breng me naar waar ik thuishoor
Er is geen andere plek waar ik heen kan gaan
Breng me nu naar huis
Maar breng me nu naar huis
Breng me naar waar ik thuishoor
Breng me nu naar huis, naar waar ik thuishoor
Breng me nu naar huis, naar waar ik thuishoor
Breng me nu naar huis, naar waar ik thuishoor
Breng me nu naar huis, naar waar ik thuishoor
Ik kan het niet meer aan
曲の詳細
翻訳の詳細
azucarinho
5 4月 2021 - 22:35 に投稿
✕
翻訳を手伝う
AURORA (Norway) TOP 3
翻訳者について
azucarinho
貢献
- 2675 回翻訳した
- 314の曲
- 38 アーティストを追加しました
- 65件のリクエストを解決した
- 13件の書き起こしリクエストを遂行した
- 3033件のコメントを残しました
- 5件の歌詞を音訳した
- added 81 idioms
- 3884回 感謝された
ネイティブオランダ語
流暢な英語, フランス語
ビギナードイツ語, イタリア語, ロシア語
3884
コメント 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.