Lady Gaga

Alejandro - Grieks vertaling

Album:
The Fame Monster (2009)
Originele teksten
Vertaling

Alejandro

Alejandro

Το ξέρω πως είμαστε νέοι
και ξέρω πως μπρεί να μ'αγαπάς
Αλλά απλώς δεν μπορώ να είμαι έτσι μαζί σου, πια
Alejandro
 
Έχει και τα δυο χέρια στην τσέπη της
Και δεν θα σε κοιτάξει
Κρύβει την πραγματική αγάπη
Στην τσέπη της
Έχει ένα φωτοστέφανο γύρω από το δάχτυλό της,
γύρω από εσένα
 
Το ξέρεις ότι σε αγαπώ, αγόρι
Καυτός σαν το Μεξικό
Έκσταση
Σε αυό το σημείο πρέπει να διαλέξω.
Τίποτα για να χάσω
 
Μην φωνάζεις το όνομά μου
Μην φωνάζεις το όνομά μου, Alejandro
Δεν είμαι η κοπέλα σου,
Δεν είμαι η κοπέλα σου, Fernando
Δεν θέλω να με φιλάς
Δεν θέλω να μ'αγγίζεις
Απλά κάπνισε το τσιγάρο μου και σώπασε
Μην φωνάζεις το όνομά μου
Μην φωνάζεις το όνομά μου, Roberto
 
Σταμάτα
Σε παρακαλώ, απλά άσε με να φύγω
Alejandro
Άσε με να φύγω
 
Δεν είναι ραγισμένη
Είναι απλά ένα μωρό
Αλλά το αγόρι της είναι σαν τον πατέρα της
Ακριβώς σαν τον πατέρα της
Και ολες αυτές οι φλόγες που
κάηκαν πριν από αυτόν
Τώρα πρέπει να σβήσει τη φωτιά
Πρέπει να ελαφρύνει το κακό
 
Το ξέρεις ότι σε αγαπώ, αγόρι
Καυτός σαν το Μεξικό
Έκσταση
Σε αυό το σημείο πρέπει να διαλέξω.
Τίποτα για να χάσω
 
Μην φωνάζεις το όνομά μου
Μην φωνάζεις το όνομά μου, Alejandro
Δεν είμαι η κοπέλα σου,
Δεν είμαι η κοπέλα σου, Fernando
Δεν θέλω να με φιλάς
Δεν θέλω να μ'αγγίζεις
Απλά κάπνισε το τσιγάρο μου και σώπασε
Μην φωνάζεις το όνομά μου
Μην φωνάζεις το όνομά μου, Roberto
Leukjes17
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
cstilianakicstilianaki
ingediend op 13 apr 2013 - 16:47

LT-lid

verstreken tijd

3 jaar 11 maanden
Gasten hebben 16 keer bedankt
Speel video af met ondertitels
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden