search
Laden
inloggen inloggen
Lady Gaga

Alejandro - Frans vertaling

Lady Gaga
Music Alejandro Vertalingen 57 vertalingen Vertalingen 57
Toevoegen aan favorieten
✕
Album:
The Fame Monster (2009)
Originele teksten
Vertaling

Alejandro

Alejandro

Je sais que nous sommes jeunes,
Et je sais que tu pourrais m'aimer,
Mais je ne peux simplement plus être avec toi désormais,
Alejandro.
 
Ses deux mains sont
Dans ses poches
Et elle ne te regardera pas (ne te regardera pas)
Elle cache un amour sincère
Dans sa poche
Elle a une auréole autour du doigt,
Autour de toi.
 
Tu sais que je t'aime, mec
Chaud comme Mexico,
Réjouis-toi.
Maintenant, je dois choisir
Je n'ai rien à perdre
 
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Alejandro.
Je ne suis pas ton bébé,
Je ne suis pas ton bébé,
Fernando.
Je ne veux pas t'embrasser,
Je ne veux pas te toucher,
Je veux juste fumer ma cigarette, chut
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Roberto.
 
Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
 
Arrête
S'il te plaît, laisse-moi partir
Alejandro
Laisse-moi partir
 
Elle n'est pas brisée
Elle n'est qu'une enfant
Mais son petit ami est comme un père,
Exactement comme un père.
Et toutes ces flammes qui
Brûlaient devant lui
Maintenant il doit répondre aux coups de feux,
Il doit calmer ce qui a mal tourné.
 
Tu sais que je t'aime, mec
Chaud comme Mexico,
Réjouis-toi.
Maintenant, je dois choisir
Je n'ai rien à perdre
 
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Alejandro.
Je ne suis pas ton bébé,
Je ne suis pas ton bébé,
Fernando.
Je ne veux pas t'embrasser,
Je ne veux pas te toucher,
Je veux juste fumer ma cigarette, chut
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Roberto.
 
Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
 
Laisse-moi tranquille,
Laisse-moi tranquille,
Alejandro.
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Au revoir, Fernando.
Je ne suis pas ton bébé,
Je ne suis pas ton bébé,
Alejandro.
Je ne veux pas t'embrasser,
Je ne veux pas te toucher,
Fernando.
 
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Alejandro.
Je ne suis pas ton bébé,
Je ne suis pas ton bébé,
Fernando.
Je ne veux pas t'embrasser,
Je ne veux pas te toucher,
Je veux juste fumer ma cigarette, chut
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Roberto.
 
Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
Leukjes1
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Facebook X
expand collapse Vertaaldetails
TralalaTralala
ingediend op 4 jul 2014 - 17:40
Gasten hebben 1 keer bedankt
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van dylan.gartland.1dylan.gartland.1 .
✕
Speel video af met ondertitels
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden

Vertalingen

Nederlands #2 Arabisch Azeri Bulgaars Catalaans Chinees Deens Duits #2 Filipino/Tagalog Fins Frans #2 Galicisch Georgisch Grieks #2 Hebreeuws Hongaars Indonesisch Italiaans #2 Japans Kazachs #2 Koreaans Kroatisch Latijn Litouws Macedonisch Masonese Noors Oekraïens #2 Perzisch #2 Pools Portugees Roemeens Russisch Servisch #2 #3 Slovaaks Sloveens Spaans Tsjechisch #2 Turks #2 #3 #4 Vietnamees #2 Zweeds

Aanverwant

Bad Lip Reading

Morning Dew

Bad Lip Reading
Bad Lip Reading parody
Natalya Bardo

Алехандро

Natalya Bardo
Russian version
Manzelot

Crafteando

Manzelot
Parody
View mode
Share Alejandro
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Hoe u Oekraïne kunt steunen 💙💛

Over de vertaler:

Tralala
TralalaExpert
Bijdragen
  • 221 vertalingen
  • 111 nummers
  • 10 artiesten toegevoegd
  • heeft 15 vertaalverzoeken voltooid, heeft 15 leden geholpen
  • heeft 4 reacties geplaatst
  • 1 transliteration
  • added 1 idiom
  • explained 1 idiom
  • 1064 keer bedankt
MoedertaalFrans
VloeiendEngels
BeginnendSpaans, Russisch, Nederlands
Leukjes1064
Bekijk het profiel Arrow right