✕
Italiaans
Originele teksten
All’alba sorgerò [Let It Go]
La neve che cade sopra di me
Copre tutto col suo oblio
In questo remoto regno
La regina… sono io
Ormai la tempesta nel mio cuore irrompe già
Non la fermerà la mia volontà
Ho conservato ogni bugia
Per il mondo la colpa è solo mia
Così non va, non sentirò
Un altro “no”
D’ora in poi lascerò
Che il cuore mi guidi un po’
Scorderò quel che so
E da oggi cambierò
Resto qui
Non andrò più via
Sono sola ormai
Da oggi il freddo è casa mia
A volte è un bene
Poter scappare un po’
Può sembrare un salto enorme
Ma io l’affronterò
Non è un difetto, è una virtù
E non la fermerò mai più
Nessun ostacolo per me
Perché…
D’ora in poi troverò
La mia vera identità
E vivrò, sì, vivrò
Per sempre in libertà
Se è qui il posto mio
Io lo scoprirò
Il mio potere si diffonde intorno a me
Il ghiaccio aumenta e copre ogni cosa accanto a sé
Un mio pensiero cristallizza la realtà
Il resto è storia ormai
Che passa e se ne va
Io lo so, sì, lo so
Come il sole tramonterò
Perché poi, perché poi
All’alba sorgerò
Ecco qua la tempesta che
Non si fermerà
Da oggi il destino appartiene a me
Icey
Stefano8
Don Juan
FaryTurks
Vertaling#1#2
Şafakta yükseleceğim
Kar üstüme düşüyor
Unutkanlık herşeyi örter
Bu uzak krallıkta
Kraliçe...benim
Fırtına zaten kalbimi parçalıyor
İsteğim kalmayacak
Her yalanı sakladım
Dünyaya hata sadece benim
Böyle devam edemez,Dinlemiyorum
Başka "hayır"
Bundan böyle izin vereceğim
Kalbim bana biraz öncülük etti
Ne biliyorsam unutacağım
Ve bugünden başlıyorum değişeceğim.
Burada duruyorum.
Asla ayrılmayacağım
Şimdi yalnızım
Bugünden başla , soğuk benim evim .
Bazen iyi
Küçük bir uzaklığı koşmak
Devasa bir zıplama gibi gözükebilir
Fakat ben yüzleşeceğim
Bir hata değil , Bir erdem
Ve onu bir daha tutmayacağım
Engel yok benim için
Çünkü...
Bundan sonra bulacağım
Gerçek kimliğimi
Ve yaşayacağım , evet , yaşayacağım
Daima özgür
Eğer yerim buradaysa
Bulacağım
Gücüm etrafıma yayılıyor
Buz herşey tarafından buluşuyor ve örtülüyor
Benden bir düşünce gerçeği kristalleştirir
Geride ne var tarih şimdiye kadar
Uğruyor ve uzağa gidiyor
Biliyorum , evet , biliyorum
Güneş gibi ayarlayacağım
Çünkü sonra , çünkü sonra
Şafakta yükseleceğim
Burada o fırtına
Durmayacak
Bugünden başlıyor , Kaderim bana aittir.
Gast op 2017-01-02✕
Vertalingen van "All’alba sorgerò ..."
Turks #1, #2
Gegeven reacties