• Lepa Brena

    Russisch vertaling

Deel
Font Size
Servisch
Originele teksten

Biseru beli

Ako sam ikad tebe lagala
nek mi to bude laž poslednja
ni ovu suzu, beli biser moj
i to mi uzmi, i daj ženi toj
 
Ref. 2x
Beli se beli, moj beli biseru
reci mu reci da sam na umoru
 
Ako te nisam stvarno volela
svaka me sreća tri put proklela
i ovu suzu, beli biser moj
i to mi uzmi, i daj ženi toj
 
Ref. 2x
 
Ako te moja ljubav bolela
da Bog da nikad ja ne volela
i ovu suzu, beli biser moj
i to mi uzmi, i daj ženi toj
 
Ref. 2x
 
Russisch
Vertaling

Белая жемчужина

Если я хоть раз тебе солгала,
То пусть это будет в последний раз;
И эту слезу, моя белая жемчужина,
И ту ты возьми и отдай женщине той.
 
ПРИПЕВ: 2х
Сияй, сияй, моя белая жемчужина,
Скажи мне, скажи, что я умираю.
 
Если я тебя действительно не любила,
Пусть будет моё счастье будет трижды проклято;
И эту слезу, моя белая жемчужина,
И ту ты возьми и отдай женщине той.
 
(Припев:) 2х
 
Если тебя моя любовь доставляла боль,
То дай Бог, чтобы я никогда не любила;
И эту слезу, моя белая жемчужина,
И ту ты возьми и отдай женщине той.
 
(Припев:) 2х
 

Vertalingen van "Biseru beli"

Engels #1, #2
Russisch
Gegeven reacties