Olivera Katarina - Djelem, djelem (Russisch vertaling)

Romani

Originele teksten

Djelem, djelem

Đelem, đelem lungone dromeja,

maladilem šukare Romeja

Đelem, đelem lungone dromeja,

maladilem šukare Romeja

Haj Romale, haj čavale

Katar aven amare čavale

Andre care kathare bukare

Ala voliv laće kale jakha,

Kaj si kale sar duj kale drakha

Ćimdem laće lolo dikhlo tursko,

Kaj volivla ačhel latar pusto

Russisch

Vertaling

Ехал я, ехал дорогами длинными

Встречался с цыганами небогатыми

Ехал я , ехал я дорогами длинными

Встречался и с цыганами знатными

Ах , цыгане

Ах, ребята

Куплю я ей турецкую красную шаль

Не хочу , чтобы она оставила меня

Без неё плохо

Её люблю, её черные глаза

Которые прекрасны, как две черные ягоды винограда

Ай цыгане, ай ребята....

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

LT-lid	verstreken tijd
Trinity3	4 jaar 6 maanden
Aliis	7 jaar 8 maanden

Ingediend door

Roxi op 2016-05-21

Russisch

Gegeven reacties