Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Roemeens, Spaans, Engels → O-Zone → Dragostea din tei → Chinees
  • O-Zone
    O-Zone – Dragostea din tei

    Chinees vertaling

✕
Deel
Ondertitels
Font Size
Chinees
Vertaling

緞樹中的愛

Ma-i-a Hi
Ma-i-a Hu
Ma-i-a Ha
Ma-i-a HA-ha [x2]
 
哈囉，你好
是我，一個...亡命之徒¹
拜託，我的愛啊，收下這份幸福
哈囉...哈囉...
是我，畢卡索
給你送出一聲嗶
就算我再強壯
但你得知道我不會強求
 
你想離開，但不和、不和我
不和、不和我
不和、不和、我一起
你的嬌顏和情愛埋藏在緞樹之中
我仍記得你的眼眸 [x2]
 
我會打過去告訴你
我現在的情感
哈囉，我的愛啊，是我，幸福
哈囉...哈囉...
又是我...畢卡索
給你送出一聲嗶，就算我再強壯
但你得知道我不會強求
 
你想離開，但不和、不和我
不和、不和我
不和、不和、我一起
你的嬌顏和情愛埋藏在緞樹之中
我仍記得你的眼眸 [x2]
 
Ma-i-a Hi
Ma-i-a Hu
Ma-i-a Ha
Ma-i-a HA-ha [x2]
 
（你想離開，但不和、不和我
不和、不和我
不和、不和、我一起
你的嬌顏和情愛埋藏在緞樹之中
我仍記得你的眼眸...） [x2]
 
Roemeens
Originele teksten

Dragostea din tei

Klik om de originele tekst te zien. (Roemeens)

✕
Play video with subtitles

Vertalingen van "Dragostea din tei"

Nederlands
Asturisch
Kirgizisch
Napolitaans
Tongaans
Transliteratie #1, #2
Arabisch (varianten)
Armeens
Bosnisch (Shchakivisch dialect)
Bulgaars
Catalaans
Chinees
Duits
Engels #1, #2, #3, #4, #5, #6
Esperanto #1, #2
Estisch
Fins
Frans #1, #2
Grieks #1, #2
Hongaars
Italiaans
Japans #1, #2, #3, #4
Koreaans
Kroatisch
Latijn
Lets
Noors #1, #2
Oekraïens
Perzisch
Pools #1, #2
Portugees #1, #2
Russisch #1, #2, #3
Servisch
Sloveens
Spaans #1, #2, #3, #4, #5
Tsjechisch
Turks
Urdu
Wit-Russisch
Zweeds
Gegeven reacties
FokkerTISMFokkerTISM    Ma, 15/06/2020 - 21:17

OK, now write it out in Peh-oe-ji.

Don JuanDon Juan
   Zon, 28/06/2020 - 13:47

Language corrected to Chinese after request. Should you revert the edit, access to translations might be lifted. Thank you.

Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Zon, 18/02/2024 - 21:06

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓