Taylor Swift - Enchanted (Indonesisch vertaling)

Taylor Swift – Enchanted

Indonesisch vertaling

Indonesisch

Vertaling

Enchanted

Malam ini kulakukan lagi, memaksa tertawa, tersenyum palsu

Tempat yang masih sama, sepi dan lelah

Dinding-dinding ketidaktulusan, berganti-ganti menatap mata dan tempat kosong

Semua hilang saat kulihat wajahmu

Yang bisa kukatakan hanyalah berjumpa deganmu sungguh menyihirku

Matamu berbisik, "Apakah kita pernah bertemu?" diseberang luar, bayanganmu

Mulai bergerak ke arahku

Perbincangan yang menyenangkanpun dimulai, menanggapi semua ucapanmu yang cepat

Seperti mencontek diam-diam

Dan berjumpa denganmu sungguh menyihirku

Yang bisa kukatakan hanyalah berjumpa deganmu sungguh menyihirku

Malam ini gemerlapan, jangan kau lewatkan

Aku terus terpesona, terpana sepanjang jalan

Aku kan terus bertanya-tanya andai kau tahu

Berjumpa denganmu aku tersihir

Pertanyaan yang tergiang membangunkanku, jam dua pagi, siapa yang kau cinta?

Aku bertanya-tanya hingga kantukku lenyap

Kini aku bolak-balik tak menentu, berandai-andai kau ada di depan pintu

Kan kubuka dan kau kan berkata

Berjumpa denganmu aku tersihir

Yang kutahu hanyalah bertemu denganmu meyihirku

Malam ini gemerlapan, jangan kau lewatkan

Aku terus terpesona, terpana sepanjang jalan

Aku kan terus bertanya-tanya andai kau tahu

Malam ini gemerlapan, jangan kau lewatkan

Aku heran-memukul, menari-nari sendirian

Aku kan terus bertanya-tanya andai kau tahu

Berjumpa denganmu aku tersihir

Dan inilah aku yang sedang berdoa

Bahwa ini baru halaman pertama, bukan akhir kisah ini

Pikiranku kan gemakan namamu hingga aku melihatmu lagi

Inilah kata-kata yang kutahan karena aku pergi terlalu cepat

Berjumpa denganmu aku tersihir

Kumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lain

Kumohon jangan kau punya orang lain yang meunggumu

Kumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lain

Kumohon jangan kau punya orang lain yang meunggumu

Malam ini gemerlapan, jangan kau lewatkan

Aku terus terpesona, terpana sepanjang jalan

Aku kan terus bertanya-tanya andai kau tahu

Malam ini gemerlapan, jangan kau lewatkan

Aku heran-memukul, menari-nari sendirian

Aku kan terus bertanya-tanya andai kau tahu

Berjumpa denganmu aku tersihir

Kumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lain

Engels

Originele teksten

Enchanted

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Play video with subtitles

Vertalingen van "Enchanted"

Duits #1, #2

Frans #1, #2

Indonesisch

Italiaans #1, #2

Roemeens #1, #2

Spaans #1, #2

Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Vertalingen van covers

Grieks

Turks

Gegeven reacties