✕
Proeflezing gevraagd
Engels
Originele teksten
Everywhere
(Calling out your name)
(Calling out your name)
Can you hear me calling
Out your name
You know that I'm falling
And I don't know what to say
I'll speak a little louder
I'll even shout
You know that I'm proud
And I can't get the words out
Oh I...
I want to be with you everywhere
Oh I...
I want to be with you everywhere
(Wanna be with you everywhere)
Something's happening
Happening to me
My friends say I'm acting peculiarly
C'mon baby
We better make a start
You better make it soon
Before you break my heart
Oh I...
I want to be with you everywhere
Oh I...
I want to be with you everywhere
(Wanna be with you everywhere)
Can you hear me calling
Out your name
You know that I'm falling
And I don't know what to say
Come along baby
We better make a start
You better make it soon
Before you break my heart
Oh I...
I want to be with you everywhere
Oh I...
I want to be with you everywhere
Oh I...
I want to be with you everywhere
Oh I...
I want to be with you everywhere
(Wanna be with you everywhere)
Ingediend door
Miley_Lovato op 2015-06-23
Miley_Lovato op 2015-06-23Subtitles created by
Globophobe on Zon, 09/02/2025 - 13:01
Globophobe on Zon, 09/02/2025 - 13:01Play video with subtitles
| bedankt! ❤ 2 maal bedankt |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Tsjechisch
Vertaling
Všude
(Volám na tebe jménem)
(Volám na tebe jménem)
Slyšíš mě, když na tebe
volám jménem?
Ty víš, co se mnou je
a já nevím, co říct
Budu mluvit trochu hlasitěji
budu klidně křičet
Ty víš, že mám svoji hrdost
a že se neumím vymáčknout
Ach, já...
chci být s tebou všude
Ach, já...
chci být s tebou všude
(Chci být s tebou všude)
Něco se děje
něco se mnou
přátelé tvrdí, že se chovám nezvykle
Prosím, bejby
začněme už přece
raději začni brzy
než mi zlomíš srdce
Ach, já...
chci být s tebou všude
Ach, já...
chci být s tebou všude
(Chci být s tebou všude)
Slyšíš to v mém hlase
když tě volám?
Ty víš o mé zamilovanosti
a já se jen červenám
Pokročme, lásko
už abychom začali
udělej ten krok dřív
než mi zlomíš srdce
Ach, já...
chci být s tebou všude
Ach, já...
chci být s tebou všude
Ach, já...
chci být s tebou všude
Ach, já...
chci být s tebou všude
(Chci být s tebou všude)
✕
Play video with subtitles
| bedankt! ❤ 2 maal bedankt |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Vertalingen van "Everywhere"
Tsjechisch
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: You'll Be on my Mind✨
Bijdragen:
- 380 vertalingen
- 296 nummers
- 509 keer bedankt
- heeft 21 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 16 leden geholpen
- heeft 21 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 5 idiomen geplaatst
- heeft 7 idiomen uitgelegd
- heeft 23 reacties geplaatst
- 33 ondertitels toegevoegd
- 59 artiesten toegevoegd
MissAtomicLau
BlackRyder
mikistli
Tristana
C75
Lyrics have been updated and split into stanzas. Please review and align your translation.