✕
Album:
Blink-182 (2003)
Originele teksten
Vertaling
Feeling This
Το Νιώθω
Δεν μετανιώνω τίποτα τώρα. (Το νιώθω)
Ο αέρας είναι τόσο κρύος και χαμηλός. (Το νιώθω)
Άσε με να πάω στο δωμάτιο της. (Το νιώθω)
Θέλω να βγάλω τα ρούχα της. (Το νιώθω)
Δείξε μου το δρόμο προς το κρεβάτι. (Το νιώθω)
Δείξε μου το πώς κινείσαι. (Το νιώθω)
Γάμα το, είναι μια θολούρα. (Το νιώθω)
Λατρεύω όσα κάνεις. (Το νιώθω)
Η μοίρα δεν πέτυχε αυτή τη φορά.
Το χαμόγελο σου ξεθωριάζει το καλοκαίρι.
Βάλε το χέρι σου στο δικό μου.
Θα φύγω όταν θέλω.
Πού πάμε από εδώ;
Χαμήλωσε όλα τα φώτα τώρα.
Χαμογελάω από αυτί σε αυτί. (Το νιώθω)
Οι ανάσες μας έχουν γίνει πολύ δυνατές. (Το νιώθω)
Δείξε μου το πάτωμα του υπνοδωματίου. (Το νιώθω)
Δείξε μου τον καθρέφτη του μπάνιου. (Το νιώθω)
Το πάμε υπερβολικά αργά. (Το νιώθω)
Πάρε με μακριά από εδώ. (Το νιώθω)
Διάλειμμα
Αυτό το μέρος δεν ήταν ποτέ ξανά το ίδιο.
Αφότου ήρθες κι έφυγες.
Πώς μπορείς να λες πως σήμαινες κάτι διαφορετικό σε κάποιον;
Στέκομαι μόνος στον δρόμο με ένα τσιγάρο την πρώτη νύχτα που γνωριστήκαμε.
Κοιτάζω το παρελθόν και θυμάμαι και χαμογελάω.
Και ίσως απόψε, μπορώ να αναπνεύσω για λίγο.
Δεν βρίσκομαι σε αυτή τη σκηνή. Νομίζω πως αποκοιμιέμαι.
Όμως μετά το μόνο που σημαίνει αυτό είναι πως πάντα θα σε ονειρεύομαι.
Είμαστε μόνοι; Το νιώθεις.
Τόσο χαμένοι και απογοητευμένοι.
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Sapfwingediend op 16 sep 2023 - 21:49
✕
Blink-182 TOP 3
Over de vertaler:
SapfwGoeroe
Bijdragen
- 4074 vertalingen
- 1602 nummers
- 3 artiesten toegevoegd
- heeft 149 reacties geplaatst
- 417 transliteraties
- 7539 keer bedankt
MoedertaalGrieks
VloeiendEngels
HalfgevorderdNederlands
BeginnendSpaans
7539
