John Lennon - Imagine (Deens vertaling)

Vraag een vertaling aan Word een vertaler

John Lennon – Imagine

Deens vertaling

✕

Deens

Vertaling

Forestil Dig

Forestil dig, at himmeriget ikke findes

Det er nemt nok, hvis du prøver

Intet helvede under os

Over os er der blot en himmel

Forestil dig alle mennesker leve for dagen

Forestil dig, at lande ikke findes

Det er ikke svært at gøre

Intet at dræbe eller dø for

Og heller ingen religion

Forestil dig alle mennesker leve i fred, do

Du siger måske, at jeg er en drømmer

Men jeg er ikke den eneste

Jeg håber at en skønne dag du vil være blandt os

Og verden vil så være som ét

Forestil dig, at besiddelser ikke findes

Gad vide, om du kan

Intet behov for gråd eller sult

Vores menneskenes broderskab

Forestil dig alle mennesker dele hele verden, du

Du siger måske, at jeg er en drømmer

Men jeg er ikke den eneste

Jeg håber at en skønne dag du vil være blandt os

Og verden vil så være som ét

18 maal bedankt

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.

Ingediend door

SweaterCat op 2015-11-27

Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van

Subtitles created by

Lithium on Zat, 21/12/2024 - 17:43

Subtitles edited by

Engels

Originele teksten

Imagine

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Play video with subtitles

✕

Play video with subtitles

Vertalingen van "Imagine"

Nederlands #1, #2

Koerdisch (Sorani) #1, #2, #3

Napolitaans #1, #2

Reto-Romaans #1, #2

Arabisch #1, #2

Bulgaars #1, #2

Chinees #1, #2, #3

Deens

Duits #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Estisch #1, #2

Filipino/Tagalog

Fins #1, #2, #3

Frans #1, #2, #3, #4

Grieks #1, #2, #3, #4, #5, #6

Hebreeuws #1, #2, #3

Hindi #1, #2

Hongaars #1, #2, #3

Italiaans #1, #2, #3

Italiaans (centrale dialecten)

Koreaans #1, #2

Kurdish (Kurmanji)

Oekraïens #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Perzisch #1, #2, #3, #4

Pools #1, #2

Roemeens #1, #2, #3, #4

Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6

Servisch #1, #2, #3

Spaans #1, #2, #3, #4

Turks #1, #2, #3

Vietnamees #1, #2

Gegeven reacties

login of registreer om te reageren

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!

Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️

Over de vertaler:

Moderator Mod of the southern North

Bijdragen:

2846 vertalingen
1908 nummers
2 collecties
7932 keer bedankt
heeft 351 vertaalverzoeken voltooid
heeft 137 leden geholpen
heeft 79 maal een transcriptie gemaakt
heeft 13 idiomen geplaatst
heeft 19 idiomen uitgelegd
heeft 592 reacties geplaatst
heeft 2 annotaties geplaatst
369 ondertitels toegevoegd
424 artiesten toegevoegd

Talen:

↑↓