Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Frans, Engels, Hebreeuws → Serge Gainsbourg → Je t'aime… Moi non plus → Italiaans
  • Serge Gainsbourg
    Serge Gainsbourg – Je t'aime… Moi non plus

    Italiaans vertaling

✕
Deel
Ondertitels
Font Size
Italiaans
Vertaling
#1#2

Ti amo... Nemmeno io

[Ritornello:]
Ti amo, ti amo
Oh sì, ti amo!
Nemmeno io
Oh, mio amore
 
Come l'onda indecisa
 
Io vado, vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
Io vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
E mi trattengo
 
[Ritornello]
 
Tu sei l'onda, io l'isola nuda
 
Tu vai, vai e vieni
Fra i miei fianchi
Tu vai e vieni
Fra i miei fianchi
E io mi unisco a te
 
[Ritornello]
 
Come l'onda indecisa
 
Io vado, vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
Io vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
E mi trattengo
 
Tu vai, vai e vieni
Fra i miei fianchi
Tu vai e vieni
Fra i miei fianchi
E io mi unisco a te
 
[Ritornello]
 
L'amore fisico non ha altro scopo
 
Io vado, vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
Io vado e vengo
E mi trattengo
No! Adesso...vieni!
 
Frans
Originele teksten

Je t'aime… Moi non plus

Klik om de originele tekst te zien. (Frans)

✕
Play video with subtitles

Vertalingen van "Je t'aime… Moi non ..."

Nederlands #1, #2
Chinees
Duits #1, #2
Engels #1, #2, #3, #4, #5, #6
Fins
Grieks
Hongaars #1, #2
Iers-Gaelisch
Indonesisch
Italiaans #1, #2
Kroatisch
Oekraïens #1, #2
Perzisch
Pools
Portugees #1, #2
Roemeens #1, #2, #3
Russisch #1, #2
Servisch
Slovaaks
Spaans #1, #2
Tsjechisch
Turks #1, #2
Vietnamees
Gegeven reacties
↑↓