Arabisch vertaling

القدس

• 1. a. b. معروفة في الثقافة المسيحية الغربية بإسمها العبري "أورشليم" و هو إشتقاق من الإسم الكنعاني لها "أورسالم" و لمدينة القدس إسم عربي قديم هو "بيت المقدس" و هو إسم مشتق من إسم عبري أخر للقدس و هو "بيت ها مِكداش"
• 2. a. b. c. d. e. f. g. h. i. تعبير في اللاهوت المسيحي بمعنى خلاص الإنسان من خطاياه أو خلاصه من سلطانها عليه
• 3. a. b. c. إشارة إلى التعبير اليهودي و المسيحي المعروف "مملكة الله" الموجود في العهد القديم (التوراة) كما في سفر دانيال 3:33 «مملكته هي مملكة أبدية» و أتت نفس الكلمة في القرآن الكريم بصيغة "ملكوت الله" كما في الأية الكريمة "فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ" يَسِّ:83