Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Engels → Adele → Rolling in the Deep → Russisch
  • Adele
    Adele – Rolling in the Deep

    Russisch vertaling

✕
Deel
Ondertitels
Font Size
Russisch
Vertaling
#1#2#3

Мы идём ко дну

В сердце пламя смог ты вновь раздуть,
Яркий костёр мне к свету верный укажет путь.
Он пылает костёр зажженный твой,
Вижу продал меня,и пренебрёг молвой.
Всё всплывёт не лестным для тебя,
Ты знай,серьёзно всё на что решилась я...
В сердце пламя смог ты вновь раздуть,
Яркий костёр мне к свету верный укажет путь.
 
Все шрамы нашей любви былой
Нам напомнят время когда были мы с тобой.
От этих ран разум мой больной
Но терзает чувство-
У нас могло быть всё,(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Но идём ко дну(в море сольются,слёзы рекою)
А сердце я моё... отдала(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Страдая как в плену(в море сольются,слёзы рекою)
 
Мне то,милый ведь нечего скрывать,
А вот в твоём досье ведь есть что накопать.
Ты подумай помучавшись потом,
Твой дом пониже,мой повыше"этажом"...
 
(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Все шрамы нашей любви былой
(в море сольются,слёзы рекою)
Нам напомнят время когда были мы с тобой
(Ты пожалеешь..,жертвуя мною
От этих ран разум мой больной
(в море сольются,слёзы рекою)
Но терзает чувство-
У нас могло быть всё,(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Но идём ко дну(в море сольются,слёзы рекою)
А сердце я моё... отдала(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Страдая как в плену...(в море сольются,слёзы рекою)
 
У нас могло быть всё,
Но идём ко дну,
А сердце я моё... отдала
Страдая как в плену.
 
В дверь любую открытую войди,
Но и там ведь смотрят что в душе твоей,учти,
Мне уход твой,словно долг вернёшь,
Ведь сам же знаешь,что посеешь то пожнёшь...
 
(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Страдаю как в плену...(
(в море сольются,слёзы рекою)
Страдаю как в плену...(
(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
И....О,,,,,,,,
У нас могло быть всё,(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Но идём ко дну(в море сольются,слёзы рекою)
А сердце я моё... отдала(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Страдая как в плену...(в море сольются,слёзы рекою)
У нас могло быть всё,(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Но идём ко дну(в море сольются,слёзы рекою)
А сердце я моё... отдала(Ты пожалеешь..,жертвуя мною)
Страдая
Страдая
Страдая
Страдая как в плену...
 
Engels
Originele teksten

Rolling in the Deep

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

✕
Play video with subtitles

Vertalingen van "Rolling in the Deep"

Nederlands #1, #2
Koerdisch (Sorani) #1, #2
Oezbeekse dialecten
Albanees
Arabisch #1, #2
Arabisch (varianten)
Azeri
Bulgaars #1, #2
Catalaans
Chinees
Deens
Duits
Duits (Swiss-German/Alemannic)
Fins
Frans #1, #2, #3, #4
Grieks #1, #2
Hebreeuws #1, #2, #3
Hindi
Hongaars
Indonesisch
Italiaans #1, #2, #3
Japans
Koreaans
Kroatisch
Macedonisch
Maleis
Masonese
Noors
Oekraïens
Perzisch #1, #2, #3, #4
Pools
Portugees
Roemeens #1, #2
Russisch #1, #2, #3
Servisch #1, #2, #3, #4
Slovaaks #1, #2
Spaans
Thais
Tsjechisch #1, #2
Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Vietnamees #1, #2
Zweeds #1, #2

Vertalingen van covers

Duits
Grieks
Turks
Gegeven reacties
↑↓