Θάλασσα (Thálassa) - Servisch vertaling
✕
Album:
Γύρω από το όνειρο (2010)
Originele teksten
Vertaling
Θάλασσα
More
Naterao si me slepo da te zavolim
i pogrešila sam
more, da tobom prođem
u mom čudu prostrlo se
onda si načinio korak unazad
a ja skočila
Bacio si o stenu svoje srce da bih naučila
bela tvoja pena, i tu sam nešto tvoje našla
pre crnog dna
Zašto sve pretvoriš u more, zašto
zašto sve što dodirneš ostaviš da potone
vodi me bez bola, jednom
pogledaj me, još jednom u tebe uranjam i rizikujem
Naterao si me slepo da te zavolim
i pogrešila sam
more, da tobom prođem
u mom čudu, prostrlo se
onda si načinio korak unazad
a mene je opila moja rana
1Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Help mee vertalen
Over de vertaler:
Inna123Lid
Bijdragen
- 26 vertalingen
- 66 nummers
- 9 artiesten toegevoegd
- heeft 8 vertaalverzoeken voltooid, heeft 7 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- 9 translation requests
- heeft 10 reacties geplaatst
- 250 keer bedankt
MoedertaalServisch
VloeiendEngels
GevorderdAlbanees, Grieks
HalfgevorderdDuits, Spaans
BeginnendFrans
250
