✕
łotewski
Przekład
Oryginał
Eņģeļi
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
Es neesmu akls, tomēr neredzu
Esmu paralizēts un nevaru paiet.
Es nobīstos un pagriežos
Es gribu kliegt, bet es klusēju
Es neesmu noguris un nomodā.
Gribu piecelties; esmu pārāk vārgs
Ilgojos atgriezties pie tevis pēdējā brīdī...
Vai tu redzi eņģeļus?
Viņi kritīs tikai tevis dēļ!
Vai tu redzi eņģeļus?
Es dabūšu viņus tikai tevis dēļ...
Tevis dēļ no debesīm!
Esmu svešinieks pats sev, jūtos viens
Es vajāju sevi, nepanāku sevi
Es vēl esmu šeit. Kurš zina cik ilgi.
Bet tas, kas nebeidzas, nekad nesākas.
Esmu ieslodzīts, nevaru izbēgt
Nevaru atbrīvoties no savas bezpalīdzības
Ilgojos atgriezties pie tevis pēdējā brīdī...
Vai tu redzi eņģeļus?
Viņi kritīs tikai tevis dēļ!
Vai tu redzi eņģeļus?
Es dabūšu viņus tikai tevis dēļ...
Tevis dēļ no debesīm!
| Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Sr. Sermás | 4 l. 4 mies. |
| Metodius | 4 l. 5 mies. |
| Azalia | 4 l. 5 mies. |
| Megurine Luka | 4 l. 5 mies. |
Przesłany przez użytkownika
SpiritOfLight w 2021-10-05
SpiritOfLight w 2021-10-05niemiecki
Oryginalne teksty (piosenek)
Die Engel
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
✕
Tłumaczenia utworu „Die Engel”
łotewski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Don't waste your time - you'll never get it back.
Redaktor The Little Weird Light



Wkład:
- 1534 przekłady
- Liczba piosenek: 526
- 5 collections
- podziękowano 7382 razy
- 300 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 96 użytkowników
- 70 spełnionych próśb o transkrypcję
- 119 dodanych frazeologizmów
- 418 wyjaśnionych frazeologizmów
- 1883 zamieszczone komentarze
- 51 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: łotewski
- Biegła znajomość: angielski
- Umiarkowana znajomość:: rosyjski
- Podstawowa znajomość: niemiecki