Mimmi Sandén

Du - Tłumaczenie (kataloński)

Tekst oryginalny
Przekład

Du

Hej,
Stanna kvar här hos mig,
Hej,
Snälla stanna hos mig
 
Bara lova mig det
Bara lova mig det
Bara lova mig det
Du är den enda jag har kvar,
 
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag vill ha,
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag vill ha
 
Hej,
Jag vill vara här hos dig,
Hej,
Jag är din om du lovar att aldrig gå,
 
Bara lova mig det,
Du är den enda jag har kvar,
 
Du är den enda jag har kvar,
Du är den enda jag vill ha,
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag vill ha
 
Du är den enda jag har kvar...
 
Är det någonting alla kan få?
Om jag ramlar tar du emot mig då?
Du är den enda jag har kvar

Tu

Ei,
Queda’t aquí amb mi
Ei,
Si us plau, quedat al meu costat
 
Només promet-m’ho
Només promet-m’ho
Només promet-m’ho
Tu ets l’únic que em queda
 
Tu ets l’únic que em queda
Tu ets l’únic que vull
Hi ha alguna cosa que tothom puguem tenir?
Aleshores, si caic, em sostindràs?
Tu ets l’únic que vull
 
Ei,
Vull ser aquí amb tu
Ei,
Seré teva si em promets que mai no em deixaràs
 
Només promet-m’ho
Tu ets l’únic que em queda
 
Tu ets l’únic que em queda
Tu ets l’únic que vull
Hi ha alguna cosa que tothom puguem tenir?
Aleshores, si caic, em sostindràs?
Tu ets l’únic que vull
 
Tu ets l’únic que em queda
 
Hi ha alguna cosa que tothom puguem tenir?
Aleshores, si caic, em sostindràs?
Tu ets l’únic que em queda
Polubienia1
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
PurpuraPurpura
dodano 6 lut. 2018 - 03:40

Użytkownik

Jak dawno temu

8 l. 3 mies.
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Zarina01Zarina01

Komentarze 1

Anders Sandvik Anders Sandvik E
15 kw. 2022, 21:35

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się