search
Ładowanie
icon
Europe (Sweden)

The Final Countdown - Tłumaczenie (portugalski)

Europe (Sweden) The Final Countdown
Tłumaczenia 56 przekładów Tłumaczenia 56
Dodaj do ulubionych
✕
Utwór wykonywany również przez:
Amaury Vassili Erik Grönwall
+6 więcej
Album:
The Final Countdown
Tekst oryginalny
angielski
Przekład
portugalski

The Final Countdown

A contagem final

partimos juntos,
embora que seja ainda uma despedida
E talvez retornaremos ,
Para a terra, quem pode dizer?
acho que ninguém é culpado
Estamos decolando
Será que tudo voltará a ser como antes?
 
É a contagem final...
 
Estamos partindo para Vênus e contudo estamos firmes
Porque talvez eles tenham nos visto e nos dão boas- vindas
Com tantos anos-luz pela frente e muitas coisas a serem descobertas
Tenho certeza de que todos sentiremos saudades daqui
 
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
Gilvandeutsch44 Gilvandeutsch44
dodano 3 sierp. 2020 - 23:54

Użytkownik

Jak dawno temu

art_mhz2003
1 rok 5 mies.
Goście podziękowali tyle razy: 2
Podziękuj Gilvandeutsch44
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

Greek (Ancient) albański (gegijski) arabski: 2 azerski bośniacki bułgarski chiński chorwacki czeski duński esperanto estoński fiński: 2 francuski: 2 grecki hebrajski: 2 hiszpański: 2 indonezyjski inny język: 2 japoński koreański litewski macedoński niderlandzki niemiecki: 2 norweski: 2 perski polski portugalski: 2 rosyjski: 3 rumuński serbski szwedzki słowacki słoweński tajski turecki: 3 ukraiński węgierski włoski łotewski

Powiązane

Modern Talking

We Take The Chance (Tłumaczenie (Persian))

Modern Talking
NoB

The Final Countdown

NoB
Vargskelethor

Sex in Minecraft (Track 4)

Vargskelethor
Kristian Valen

Sandnes

Kristian Valen
some of melody played
View mode
Share The Final Countdown
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

Gilvandeutsch44
Gilvandeutsch44Mistrz
Wkład
  • 809 przekładów
  • Liczba piosenek: 20
  • dodano 1 artysta
  • 20 spełnionych próśb o przetłumaczenie
  • 3 translation requests
  • 139 zamieszczonych komentarzy
  • 2 dodane frazeologizmy
  • 1 dodana adnotacja
  • 739 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćangielski, niemiecki, rosyjski
podstawowa znajomośćfrancuski, polski
Polubienia739
Profil Arrow right