Akvarium

Город - Tłumaczenie (ukraiński)

Akvarium feat. Vladimir Vavilov /music/ Anri Volokhonsky /lyrics/ Alexey Khvostenko
Album:
Десять стрел (1986)
Tekst oryginalny
Przekład

Город

Місто

В блакитних небесах є місто золоте,
Із брамами прозорими, яскраво-неземне.
А в місті тім є сад, все трави та квітки
Із звірами чудовими, незнаної краси.
 
Один як жовто-вогнегривий лев,
А другий - віл, весь сповнений очей
І з ними золотий орел, небесний
Чий погляд той ясний і незабу-утній
 
А в небі чарівнім є зіронька одна,
Вона твоя, о янгол мій, на всі віки твоя.
Коханий, хто кохав, святий, хто світлим став...
Нехай веде зірка тебе у сад квітучих трав.
 
Там стріне тебе вогнегривий лев
І синій віл, весь сповнений очей;
І з ними золотий орел небесний
Чий погляд той ясний і незабу-утній
Polubienia 1
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
Ольга Володимирівна Ольга Володимирівна
dodano 19 wrz. 2023 - 22:07

Użytkownik

Jak dawno temu

1 rok 11 mies.