✕
Album:
Queen (1973)
Tekst oryginalny
Przekład
Jesus
Jeesus
Ja sitten näin Hänet joukossa
Paljon ihmisiä olivat Hänen ympärilleen kerääntyneet
Kerjäläiset huusivat, spitaaliset Häntä kutsuivat
Vanha mies ei mitään sanonut
Hän vain katsoi ympärilleen
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät
Sitten tuli mies, Hänen jalkojen eteen kaatuen
"Likainen" sanoi spitaali ja soitti kelloaan
Tunsi kämmenen hänen päätään koskettavan
"Mene nyt, men jo, olet uusi mies sen sijaan"
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät
Se kaikki alkoi Kolmen Viisaan Tietäjän myötä
Tähteä seuraten, heidät vievän Bethlehemiin
Ja tekivät sen kuulluksi läpi maan
Syntynyt oli miesten johtaja
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät
Se kaikki alkoi Kolmen Viisaan Tietäjän myötä
Tähteä seuraten, heidät vievän Bethlehemiin
Ja tekivät sen kuulluksi läpi maan
Syntynyt oli miesten johtaja
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät katsomaan Herra Jeesusta
Kaikki menevät
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Taiteilija96dodano 21 sierp. 2020 - 15:07
Komentarz autora:
"Jumala" means God. But you can also use "Herra" which means Lord or "Luoja" which means Creator (and the most common term) and which are all words for God in Finnish. Interchangeable depending on the meaning you want to convey.
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.
✕
O tłumaczu
Taiteilija96Guru
Wkład
- 3775 przekładów
- Liczba piosenek: 880
- 29 dodanych artystów
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie
- 5 spełnionych próśb o transkrypcję
- 36 zamieszczonych komentarzy
- 6 dodanych adnotacji
- podziękowano 1593 razy
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćfrancuski, szwedzki
umiarkowana znajomośćduński, niderlandzki, estoński, niemiecki, włoski, norweski, hiszpański
podstawowa znajomośćarabski, hindi, węgierski, urdu
1593
