✕
Черная рубашка
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)
Черная на мне рубашка.
У любви сегодня траур.
Душу тянет боль-удавка.
Это чар твоих отрава!
Знаю что тобою брошен.
От обиды боль на сердце.
Черную ношу рубашку
С унижением отвержен.
Молча плачу, остался я один.
Понял я, что всегда мне лгала ты!
В проклятый день ты жестокой судьбою
Встала на моем пути.
Напоив душу ядом коварной злой любви
Умираю от боли с отравою в крови.
Горьким дымом расплылось по комнате "Adios".
Ты ушла. В сердце пусто. Теперь я в черном...
Поиграем в койке, детка!
Но скажу я без притворства:
Черная на мне рубашка.
Под рубашкою все мертво!
Я хожу в рубашке черной.
Мне любовь неинтересна!
День вчерашний был восторгом!
А сегодня просто...
Вечером в среду ждал, только не пришла ты.
Ни записки, ни истерик.
Я стою в рубашке черной
Вещи все твои за дверью!
Молча плачу, остался я один.
Понял я, что всегда мне лгала ты!
В проклятый день ты жестокой судьбою
Встала на моем пути.
Напоив душу ядом коварной злой любви
Умираю от боли с отравою в крови.
Горьким дымом расплылось по комнате "Adios".
Ты ушла. В сердце пусто. Теперь я в черном...
Поиграем в койке, детка!
Но скажу я без притворства:
Черная на мне рубашка.
Под рубашкою все мертво!
Поиграем в койке, детка!
Но скажу я без притворства:
Черная на мне рубашка.
Для тебя под ней все мертво!
meliczne
można zaśpiewać
| Dzięki! ❤ podziękowano 7 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Olegsandra | 3 l. 3 mies. |
| Pinchus | 5 l. 9 mies. |
| Michael Zeiger | 6 l. 5 mies. |
| Voldimeris | 6 l. 6 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 3
Przesłany przez użytkownika
vevvev w 2019-02-01
vevvev w 2019-02-01Napisy stworzone przez użytkownika
florazina w śr., 23/07/2025 - 00:25
florazina w śr., 23/07/2025 - 00:25hiszpański
Oryginalne teksty (piosenek)
La camisa negra
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 4
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 4
Tłumaczenia utworu „La camisa negra”
Tłumaczenia coverów
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Евгений
Rola: Guru


Wkład:
- 2523 przekłady
- Liczba piosenek: 1739
- 2 kolekcje
- 16710 otrzymanych podziękowań
- 153 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 102 użytkowników
- 69 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 dodanych frazeologizmów
- 23 wyjaśnione frazeologizmy
- 10000 zamieszczonych komentarzy
- 11 dodanych adnotacji
- 217 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: rosyjski
Евгений Виноградов