✕
Album:
From Mars To Sirius
Tekst oryginalny
Przekład
From Mars
Vom Mars
Ich schaute mir selbst
Direkt in die Augen und sah,
Dass ich mich bewegen musste
Zu höheren Orten.
Also nahm ich all meinen Mut
Zusammen und;
Ich stieß mich vom Boden ab
Mit aller Kraft.
Hob ab von dem roten Punkt,
Am Himmel fliege ich.
Ich habe meinen Grund verloren,
Und ich habe meinen Sinn gefunden.
Von dort oben werde ich sehen,
Woher ich komme,
Und wo die Kraft der Liebe mich
Jetzt heißen wird zu gehen
Aber warum sagst du,
Du seist verloren,
Wenn du es nicht einmal versuchst,
Dich selbst zu finden?
Meine Worte sind eine Treppe
Ich stell meine Füße drauf,
Und ich klettere durch
Eine sternenlose Nacht zu mir nach Hause
5Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Lobolyrixdodano 22 li. 2020 - 17:54
✕
Gojira TOP 3
O tłumaczu
LobolyrixRedaktor Dances with wolves
Wkład
- 13101 przekładów
- Liczba piosenek: 1399
- 118 dodanych artystów
- 4565 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 731 użytkowników
- 9 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 translation request
- 5495 zamieszczonych komentarzy
- 370 dodanych frazeologizmów
- 147 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3483 dodane adnotacje
- 68735 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski, francuski, hiszpański
zaawansowana znajomośćGrecki (starożytny), włoski, łacina
umiarkowana znajomośćkataloński
podstawowa znajomośćportugalski, niderlandzki
68735
Komentarze 2
Dankeschön, lieber Manfred!! :)