✕
ukraiński
Przekład
Oryginał
Моє серце палає
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
А тепер любі дітки, будьте уважні
Я - голос з вашої подушки
І я дещо приніс для вас
Я вирвав це прямо зі своїх грудей
З цим серцем я отримав силу
Опускати ваші повіки
Я співаю поки не настане день
Яскравий промінь на небосхилі
І моє серце палає!
Вони приходять уночі
Демони, духи, чорні феї
Вони виповзають із підвалу
І будуть заглядати до тебе під ковдру
А тепер любі дітки, будьте уважні
Я - голос з вашої подушки
І я дещо приніс для вас
Яскравий промінь на небосхилі
І моє серце палає!
Моє серце палає!
Вони приходять уночі
І крадуть твої маленькі гарячі сльозинки
Вони чекають поки зійде місяць
І додають їх в холодну кров у моїх венах
А тепер любі дітки, будьте уважні
Я - голос з вашої подушки
Я співаю поки не настане день
Яскравий промінь на небосхилі
І моє серце палає!
Моє серце палає!
Моє серце палає!
Моє серце палає!
З цим серцем
Я маю силу шантажувати повіки
Я співаю поки не настане день
Яскравий промінь на небосхилі
І моє серце палає!
Моє серце палає!
Моє серце палає (Моє серце)
Моє серце палає!
(Моє серце палає!)
(Моє серце палає!)
| Dzięki! ❤ podziękowano 69 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Kassandra Doria Wolf | 5 l. 3 mies. |
Guests thanked 68 times
Przesłany przez użytkownika
romankozak w 2019-04-22
romankozak w 2019-04-22Napisy stworzone przez użytkownika
Lithium w pt., 14/02/2025 - 22:10
Lithium w pt., 14/02/2025 - 22:10niemiecki
Oryginalne teksty (piosenek)
Mein Herz brennt
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 12 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 12 times
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 12 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 12 times
Tłumaczenia utworu „Mein Herz brennt”
ukraiński
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Roman
Rola: Superużytkownik
Wkład:
- 157 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 33
- 1339 otrzymanych podziękowań
- 36 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 24 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 5 zamieszczonych komentarzy
- 6 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: ukraiński
- Biegła znajomość: angielski
- Podstawowa znajomość
- niemiecki
- polski