✕
Никто
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Это – я навсегда,
Одна из пропавших.
Единственная без имени,
Без честного сердца, словно компас.
Это – я навсегда,
Единственная без имени.
Эти строки последней попытки
Найти потерянную линию жизни.
Ах, как я желаю
Ради утешения дождя
Всё, что я хочу – снова мечтать.
Моё любящее сердце –
Потеряно в темноте
Ради надежды, я бы всё отдала.
Мой цветочек, завядший между
Страницами 2 и 3...
Раз и навсегда расцвет ушёл с моими грехами.
Гулять по тёмной тропинке,
Засыпать с ангелами,
Звать прошлое на помощь.
Прикоснись ко мне с любовью
И покажи мне моё настоящее имя.
Ах, как я желаю
Ради утешения дождя
Всё, что я хочу – снова мечтать.
Моё любящее сердце –
Потеряно в темноте
Ради надежды, я бы всё отдала.
Ах, как я желаю
Ради утешения дождя
Всё, что я хочу – снова мечтать
Раз и навсегда
И всё – за раз,
Никто – моё имя навсегда...
Никто плывёт домой,
Никто сдаётся...
Ах, как я желаю
Ради утешения дождя
Всё, что я хочу – снова мечтать.
Моё любящее сердце –
Потеряно в темноте
Ради надежды, я бы всё отдала.
Ах, как я желаю
Ради утешения дождя
Всё, что я хочу – снова мечтать
Раз и навсегда
И всё – за раз,
Никто – моё имя навсегда...
| Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
NinaDolmetcherin w 2013-01-28
NinaDolmetcherin w 2013-01-28Napisy stworzone przez użytkownika
Lithium w niedz., 22/12/2024 - 21:26
Lithium w niedz., 22/12/2024 - 21:26angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Nemo
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
| Dzięki! ❤ podziękowano 6 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 6 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Tłumaczenia utworu „Nemo”
Tłumaczenia coverów
Komentarze
NinaDolmetcherin
sob., 09/02/2013 - 13:44
спасибо
NinaDolmetcherin
wt., 23/04/2013 - 08:10
Ну и голосина у ней:
http://www.youtube.com/watch?v=quyEGCrhQPo;
http://www.youtube.com/watch?v=dBcoiwUIJrU;
NinaDolmetcherin
czw., 27/06/2013 - 06:55
Спасибо!
Голос у ней -- отличный!
NinaDolmetcherin
czw., 27/06/2013 - 13:43
Ой, Марина! Я -- ещё в школе училась, когда вышел этот альбом и клип. У ней -- академический вокал. Посмотри живые концерты -- не хуже!
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Nina
Rola: Mistrz

Wkład:
- 660 przekładów
- 70 transliteracji
- Liczba piosenek: 371
- 4109 otrzymanych podziękowań
- 194 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 28 użytkowników
- 10 spełnionych próśb o transkrypcję
- 3798 zamieszczonych komentarzy
- 49 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: rosyjski
- Biegła znajomość: angielski
- Podstawowa znajomość
- niemiecki
- czeski
barsiscev
Marinka
Fary
Icey
!!!!!