✕
Tekst oryginalny
Przekład
Sun
Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun
Slnko
Hore, dolu
Vpravo, vľavo
Ryba, háčik
Vták, hniedzo
Šíp, koreň
Rieska, trstina
Zima, jeseň
Leto, semeno
Piesok, kameň
Hviedza, vietor
Tmavý, noc
Deň, stlmiť
Vysoký, poludnie
Nízky, bežať
Červená, mesiac
Modrá, slnko
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
AussieMinecrafter
dodano 28 sierp. 2022 - 23:56
Komentarz autora:
I used a dictionary. Oh and yes, I know "seed" is "semeno" in Slovak and I know why that's funny, no need to point it out.
✕
Pomóż w tłumaczeniu
SilentRebel83 TOP 3
O tłumaczu
AussieMinecrafterYeeter of Creepers
Wkład
- 6594 przekłady
- Liczba piosenek: 2979
- 337 dodanych artystów
- 572 spełnione prośby o przetłumaczenie
- 30 spełnionych próśb o transkrypcję
- 459 translation requests
- 442 zamieszczone komentarze
- 913 transliteracji
- 17 collections
- 89 dodanych frazeologizmów
- 1388 dodanych adnotacji
- podziękowano 6364 razy
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćMAF
umiarkowana znajomośćaranda
podstawowa znajomośćfrancuski
6364
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).