✕
czeski
Przekład
Potrhaná
Myslela jsem, že jsem spatřila muže vzkříšeného z mrtvých
Hřál
Přišel za mnou a byl důstojný
Ukázal mi, jaké to je, plakat
No, ten muž, kterého jsem milovala, jsi nemohl být ty
Ty nevíš, zdá se,
A ani tě nezajímá, k čemu máš srdce
No, už ho neznám
Tam, kde lehával, teď není nic
Došla mi témata k rozhovoru
To je to, co se děje
Nic není v pořádku, jsem potrhaná
Přišla jsem o všechnu víru
Tak se cítím
Je mi chladno a jsem zahanbená
Ležím nahá na podlaze
Iluze se nikdy neproměnila
V nic skutečného
Mám oči dokořán
A vidím
Že to dokonalé nebe je potrhané
Jdeš trošku pozdě
Už jsem potrhaná
Tak si říkám, že věštkyně asi měla pravdu
Měla jsem vidět jen to, co tam bylo
A ne nějaké posvátné světlo
Ale ty jsi mi zalezl pod žíly
A mně je teď všechno jedno
Nemám štěstí
Zase moc mi nechybí
Je tu příliš mnoho věcí
Kterých se nemohu dotknout, jsem potrhaná
Přišla jsem o všechnu víru
Tak se cítím
Je mi chladno a jsem zahanbená
Ležím nahá na podlaze
Iluze se nikdy neproměnila
V nic skutečného
Mám oči dokořán
A vidím
Že to dokonalé nebe je potrhané
Jdeš trošku pozdě
Už jsem potrhaná
Potrhaná
Tam, kde lehával, teď není nic
Došla mi témata k rozhovoru
To je to, co se děje
Nic není v pořádku, jsem potrhaná
Přišla jsem o všechnu víru
Tak se cítím
Je mi chladno a jsem zahanbená
Ležím nahá na podlaze
Iluze se nikdy neproměnila
V nic skutečného
Mám oči dokořán
A vidím
Že to dokonalé nebe je potrhané
Přišla jsem o všechnu víru
Tak se cítím
Je mi chladno a jsem zahanbená
Svázaná a polámaná na podlaze
Jdeš trošku pozdě
Už jsem potrhaná
Potrhaná
Frog
Zarina01
florazinaangielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Torn
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „Torn”
czeski
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Zrevidováno 23. července 2025