sezokie

sezokie
sezokie
Imię / Nazwisko:
İrem
Data dołączenia:
10.06.2021
Rola:
Członek
Liczba punktów:
432
Wkład:
  • 36 przekładów
  • Liczba dodanych piosenek: 53
  • 866 otrzymanych podziękowań
  • 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
  • 6 spełnionych próśb o transkrypcję
  • 7 dodanych frazeologizmów
  • 6 wyjaśnionych frazeologizmów
  • 21 zamieszczonych komentarzy

sezokie

O mnie

merhabaa:) ben İrem. Kendi çapımda sevdiğim, beğendiğim şarkıları çeviriyorum.
Çevirilerimde bir hata gözlemlerseniz, PM yahut yorum olarak benimle paylaşabilirsiniz.
Umarım çevirilerim faydalı olur! :)

Języki
ojczysta znajomość:
turecki
biegła znajomość:
angielski
zaawansowana znajomość:
angielski, turecki
podstawowa znajomość:
niemiecki

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika sezokie: 36 SzczegółyWszystkie tłumaczenia

Sortowanie
Przekład
Języki
Informacje
Güneş
Güneş
turecki → angielski
Ulubione40  3
Conan Gray
Conan Gray
angielski → turecki
5
Liczba ocen: 3, Ulubione55  6
Conan Gray
Conan Gray
angielski → turecki
Ulubione8  
Conan Gray
Conan Gray
angielski → turecki
Ulubione8  
Conan Gray
Conan Gray
angielski → turecki
Ulubione7  1
BEGE
BEGE
turecki → angielski
Ulubione3  
Karsu
Karsu
turecki → angielski
Ulubione4  
Karsu
angielski → turecki
Ulubione15  
Gülçin Ergül
turecki → angielski
Ulubione3  
Harry Styles
Harry Styles
angielski → turecki
Ulubione1  
Madrigal
turecki → angielski
Ulubione13  1
Edis
Edis
turecki → angielski
Ulubione12  
Orla Gartland
angielski → turecki
Ulubione4  
Billie Eilish
Billie Eilish
angielski → turecki
Ulubione17  
Billie Eilish
Billie Eilish
angielski → turecki
Ulubione13  2
Billie Eilish
Billie Eilish
angielski → turecki
Ulubione92  
Billie Eilish
angielski → turecki
Ulubione14  
Billie Eilish
Billie Eilish
angielski → turecki
Ulubione11  
Luke Hemmings
Luke Hemmings
angielski → turecki
5
Liczba ocen: 1, Ulubione12  2
Luke Hemmings
Luke Hemmings
angielski → turecki
Ulubione6  
Måneskin
Måneskin
angielski → turecki
Ulubione74  
TWICE
angielski → turecki
Ulubione4  
Måneskin
Måneskin
angielski → turecki
5
Liczba ocen: 1, Ulubione134  2
Maroon 5
Maroon 5
angielski → turecki
Ulubione10  2
Audioslave
Audioslave
angielski → turecki
Ulubione5  2
Multilingual translations attributed to Rumi
Multilingual translations attributed to Rumi
angielski → turecki
Murda
Murda
turecki → angielski
Sabrina Claudio
Sabrina Claudio
angielski → turecki
Ulubione11  
Jonas Brothers
Jonas Brothers
angielski → turecki
Ulubione9  
Little Mix
Little Mix
angielski → turecki
Ulubione5  

Strony