Stranger

Dołączył: 27 Sep 2011

Stranger

Senior

Liczba punktów

479

Wkład:

Języki

ojczysta znajomość

turecki

biegła znajomość

angielski

podstawowa znajomość

francuski

Dołączył: 27 Sep 2011

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

Christine and the Queens

francuski → angielski

francuski → angielski

19

Iveta Mukuchyan

angielski → turecki

angielski → turecki

14

2

Face The Shadow

angielski → turecki

angielski → turecki

8

Trijntje Oosterhuis

angielski → turecki

angielski → turecki

1

angielski → turecki

angielski → turecki

8

1

Yellow Flicker Beat

The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 (OST)

angielski → turecki

angielski → turecki

39

Take Me to Church

angielski → turecki

angielski → turecki

52

2

Children of the Universe

Molly Smitten-Downes

angielski → francuski

angielski → francuski

Rise Like a Phoenix

angielski → turecki

angielski → turecki

21

Dilara Kazimova

angielski → turecki

angielski → turecki

10

Children of the Universe

Molly Smitten-Downes

angielski → azerski

angielski → azerski

1

Children of the Universe

Molly Smitten-Downes

angielski → esperanto

angielski → esperanto

Children of the Universe

Molly Smitten-Downes

angielski → turecki

angielski → turecki

1

Bir ben gibi sev

turecki → angielski

turecki → angielski

mihaela.atasiei.9

5

włoski → azerski

włoski → azerski

1

4

włoski → turecki

włoski → turecki

3

5(1 vote)

4

angielski → francuski

angielski → francuski

8

Crisalide (Vola)

Valentina Monetta

włoski → turecki

włoski → turecki

5

6

Anna Rossinelli

angielski → turecki

angielski → turecki

1

3

Son Kez / The Last Time

angielski, turecki → azerski

angielski, turecki → azerski

7

1

Son Kez / The Last Time

angielski, turecki → angielski

angielski, turecki → angielski

2

Son Kez / The Last Time

angielski, turecki → turecki

angielski, turecki → turecki

włoski → angielski

włoski → angielski

8

Emmelie de Forest

angielski → turecki

angielski → turecki

17

angielski → turecki

angielski → turecki

J'avais Rendez-vous

francuski → azerski

francuski → azerski

angielski → turecki

angielski → turecki

Yes, It's Genocide

armeński → turecki

armeński → turecki

1

francuski → turecki

francuski → turecki

All In Your Head

angielski → turecki

angielski → turecki

1

angielski, +jeszcze 3 → turecki

angielski, +jeszcze 3 → turecki

1

Α*Γ*Α*Π*Η (A*G*A*P*I)

grecki → turecki

grecki → turecki

5

5(1 vote)

1

Ben Buraya Çıplak Geldim

Nil Karaibrahimgil

turecki → azerski

turecki → azerski

3

Sabina Babayeva

azerski → turecki

azerski → turecki

44

1

angielski, hebrajski → turecki

angielski, hebrajski → turecki

1

Црно и бело (Crno i belo)

macedoński → turecki

macedoński → turecki

15

5(1 vote)

1

angielski → francuski

angielski → francuski

14

5(1 vote)

When the Music Dies

Sabina Babayeva

angielski → turecki

angielski → turecki

94

Ein bisschen Frieden

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

12

1

Σώσε με (Sóse me)

grecki → turecki

grecki → turecki

16