✕
Tłumaczenie
Odejdź!
To była miłosna historia, jak każda inna,
też padały obietnice, kompromisy, wszystko na kartce papieru.
Tylko że odezwało się życie i twe oczy ukazały mi,
że to koniec, ale dla mnie tak nie jest, o nie.
Powiedz mi, co uległo zmianie, powiedz mi, co poszło nie tak,
czy to był dzień albo dwa, czy może później wszystko ułożyło się źle.
Ale nie będę nalegał, nie chcesz zostać, więc możesz odejść!
Nie pobiegnę za tobą, będzie tak jak zechcesz.
Będę darzył cię miłością, dopóki mi o tym nie powiesz.
Będę darzył cię zaufaniem, dopóki będziesz o to prosić.
A jeśli nie będzie warto, powiem ci to jeszcze raz:
Odejdź, odejdź, odejdź!
Powiedz mi, co uległo zmianie, powiedz mi, co poszło nie tak,
czy to był dzień albo dwa, czy może później wszystko ułożyło się źle.
Ale nie będę nalegał, nie chcesz zostać, więc możesz odejść!
Nie pobiegnę za tobą, będzie tak jak zechcesz.
Będę darzył cię miłością, dopóki mi o tym nie powiesz.
Będę darzył cię zaufaniem, dopóki będziesz o to prosić.
A jeśli nie będzie warto, powiem ci to jeszcze raz:
Odejdź, odejdź, odejdź!
To była niekończąca się historia,
ale jedno z nas pozostało w tyle, w tyle.
Pomimo tego byłem szczęśliwy,
szkoda tylko, że teraz jestem sam,
tutaj bez ciebie.
To była niekończąca się historia,
ale jedno z nas pozostało w tyle, w tyle.
Będę darzył cię miłością, dopóki mi o tym nie powiesz.
Będę darzył cię zaufaniem, dopóki będziesz o to prosić.
A jeśli nie będzie warto, powiem ci to jeszcze raz:
Odejdź, odejdź, odejdź!
Będę darzył cię miłością, dopóki mi nie powiesz ''dosyć''.
Będę darzył cię miłością, dopóki mi nie powiesz ''to koniec''.
Będę darzył cię miłością, dopóki mi nie powiesz ''dosyć''.
Będę darzył, będę darzył, będę darzył cię miłością.
Będę darzył cię miłością, dopóki mi o tym nie powiesz.
Będę darzył cię zaufaniem, dopóki będziesz o to prosić.
A jeśli nie będzie warto, powiem ci to jeszcze raz:
Odejdź, odejdź, odejdź!
Lobuś✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Vai ”
Calema: Top 3
| 1. | Te Amo |
| 2. | A Nossa Vez |
| 3. | Emmène Moi |
Komentarze
O tłumaczu
© Lobuś (Bartek W.)