The Beatles - Yesterday (Tłumaczenie (białoruski) #2)

The Beatles – Yesterday

Tłumaczenie (białoruski)

białoruski

Przekład

#1#2

Учора

Усе мае бяды здаваліся такімі далёкімі

Цяпер яны выглядае так, як быццам яны прыйшлі, каб застацца

О, я веру ва учора

Раптам

Я не тым, кім я меў звычай быць

Там у цені вісіць трэба мной

О, учора прыйшла раптам

Чаму яна

Павінна была пайсці, я не ведаю, яна не сказла,

Я сказаў

Нешта не так, цяпер я смагу прадлiць ўчора

Учора

Любоў была такая лёгкая гульня, каб гуляць

Цяпер мне трэба месца, каб схавацца ад

О, я веру ва учора

чаму яна

Павінен быў пайсці, я не ведаю, яна б не сказаў,

Я сказаў

Нешта не так, цяпер я смагу прадлiць ўчора

Учора

Любоў была такая лёгкая гульня, каб гуляць

Цяпер мне трэба месца, каб схавацца ад

О, я веру ва учора.

angielski

Oryginalne teksty (piosenek)

Yesterday

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „Yesterday”

albański (gegijski)

arabski #1, #2

armeński

arumuński

azerski #1, #2

białoruski #1, #2

bośniacki

bułgarski #1, #2, #3

chiński #1, #2

chorwacki #1, #2, #3

czeski #1, #2

francuski #1, #2, #3, #4, #5

grecki #1, #2, #3, #4

gruziński

hebrajski #1, #2, #3

hiszpański #1, #2, #3, #4, #5

japoński #1, #2, #3

koreański #1, #2

niderlandzki #1, #2, #3

niemiecki #1, #2

norweski #1, #2

perski #1, #2, #3

polski #1, #2, #3

portugalski #1, #2, #3, #4

rosyjski #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20

rumuński

serbski #1, #2, #3, #4

szwedzki #1, #2, #3

słowacki

słoweński

turecki #1, #2, #3, #4, #5, #6

tuwiński

ukraiński #1, #2, #3, #4, #5, #6

walijski

wietnamski #1, #2

węgierski #1, #2

włoski #1, #2, #3

łotewski

Komentarze

Zaloguj się lub utwórz konto by komentować

Tłumaczenie (białoruski)

Учора

Yesterday

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Tłumaczenia utworu „Yesterday”

Tłumaczenia coverów