The Beatles - Yesterday (Tłumaczenie (rosyjski) #13)

The Beatles – Yesterday

Tłumaczenie (rosyjski)

rosyjski

Przekład

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12#1314 15 16 17 18 19 20

Вчера

Лишь вчера

Все печали улетали прочь

А теперь нельзя беде помочь

Вернись ко мне мое вчера!

В миг один

Перестал я половинкой быть

Надо мной нависла тень судьбы

Вчерашний день пришел и вот…

Отчего она вдруг ушла,

Я не спросил.

Что-то я сказал

И теперь все потерял…

Лишь вчера

Для меня любовь была игрой

А теперь куда бы спрятать боль

Вернись ко мне мое вчера!

Отчего она вдруг ушла,

Я не спросил.

Что-то я сказал

И теперь все потерял…

Лишь вчера

Для меня любовь была игрой

А теперь куда бы спрятать боль

Вернись ко мне мое вчера!

można zaśpiewać

podziękowano 3 razy

Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.

Użytkownik	Jak dawno temu
nalexandre	5 l. 7 mies.

Przesłany przez użytkownika

Dovace1001 w 2019-10-24

Napisy stworzone przez użytkownika

Lithium w pon., 20/01/2025 - 18:31

angielski

Oryginalne teksty (piosenek)

Yesterday

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „Yesterday”

albański (gegijski)

arabski #1, #2

armeński

arumuński

azerski #1, #2

białoruski #1, #2

bośniacki

bułgarski #1, #2, #3

chiński #1, #2

chorwacki #1, #2, #3

czeski #1, #2

francuski #1, #2, #3, #4, #5

grecki #1, #2, #3, #4

gruziński

hebrajski #1, #2, #3

hiszpański #1, #2, #3, #4, #5

japoński #1, #2, #3

koreański #1, #2

niderlandzki #1, #2, #3

niemiecki #1, #2

norweski #1, #2

perski #1, #2, #3

polski #1, #2, #3

portugalski #1, #2, #3, #4

rosyjski #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20

rumuński

serbski #1, #2, #3, #4

szwedzki #1, #2, #3

słowacki

słoweński

turecki #1, #2, #3, #4, #5, #6

tuwiński

ukraiński #1, #2, #3, #4, #5, #6

walijski

wietnamski #1, #2

węgierski #1, #2

włoski #1, #2, #3

łotewski

Komentarze

Zaloguj się lub utwórz konto by komentować

Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!

Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️

O tłumaczu

Dovace1001

переводчик

Nazwa: Ирина Седова

Rola: Ekspert

Wkład:

408 przekładów
Liczba piosenek: 120
podziękowano 2052 razy
56 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 49 użytkowników
351 zamieszczonych komentarzy
18 dodanych artystów

Języki

Tłumaczenie (rosyjski)

Вчера

Yesterday

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Tłumaczenia utworu „Yesterday”

Tłumaczenia coverów