✕
Greacă
Traducere
Originală
1973
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Σιμόνα,
μεγαλώνεις
το ταξίδι σου
έχει χαραχτεί στο δέρμα σου
Σιμόνα,
μακάρι να ήξερα
αυτό που έμοιαζε τόσο δυνατό
ήρθε κι έφυγε!
θα σε έπαιρνα τηλέφωνο κάθε Σαββατόβραδο
και θα μέναμε και οι δύο έξω μέχρι το πρωινό φως
και τραγουδούσαμε ''εδώ είμαστε και πάλι''
και παρόλο που ο καιρός περνάει, πάντα θα είμαι
σε ένα κλαμπ μαζί σου στο 1973
τραγουδώντας, ''εδώ είμαστε και πάλι''
Σιμόνα,
μακάρι να ήμουν νηφάλιος
για να δω καθαρά τώρα
ότι η βροχή έχει σταματήσει.
Σιμόνα,
μάλλον έχει τελειώσει.
Η μνήμη μου παίζει
το ίδιο παλιό τραγούδι...
θα σε έπαιρνα τηλέφωνο κάθε Σαββατόβραδο
και θα μέναμε και οι δύο έξω μέχρι το πρωινό φως
και τραγουδούσαμε ''εδώ είμαστε και πάλι''
και παρόλο που ο καιρός περνάει, πάντα θα είμαι
σε ένα κλαμπ μαζί σου στο 1973
τραγουδώντας, ''εδώ είμαστε και πάλι''
θα σε έπαιρνα τηλέφωνο κάθε Σαββατόβραδο
και θα μέναμε και οι δύο έξω μέχρι το πρωινό φως
και τραγουδούσαμε ''εδώ είμαστε και πάλι''
και παρόλο που ο καιρός περνάει, πάντα θα είμαι
σε ένα κλαμπ μαζί σου στο 1973
τραγουδώντας, ''εδώ είμαστε και πάλι''
και παρόλο που ο καιρός περνάει, πάντα θα είμαι
σε ένα κλαμπ μαζί σου στο 1973
τραγουδώντας, ''εδώ είμαστε και πάλι''
| Mulțumesc! ❤ thanked 23 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Utilizator | Înainte cu |
|---|---|
| Guest | 11 ani 1 lună |
| alefellyhey | 12 ani 2 luni |
Guests thanked 21 times
Postat de
notaprincess9 la 2013-07-31
notaprincess9 la 2013-07-31Subtitles created by
MissAtomicLau on Miercuri, 01/01/2025 - 14:26
MissAtomicLau on Miercuri, 01/01/2025 - 14:26Engleză
Versuri originale
1973
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
| Mulțumesc! ❤ 1 mulțumiri |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Utilizator | Înainte cu |
|---|---|
| Dimo Grudev | 1 an 10 ore |
✕
Play video with subtitles
| Mulțumesc! ❤ 1 mulțumiri |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Utilizator | Înainte cu |
|---|---|
| Dimo Grudev | 1 an 10 ore |
Traduceri ale cântecului "1973"
Greacă
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Maria
Rol: Guru


Contribuţie:
- 1823 traduceri
- 7 transliterații
- 1847 cântece
- 64 collections
- i s-a mulţumit de 9758 de ori
- a rezolvat 318 cereri
- a ajutat 143 membri
- a transcris 60 cântece
- a adăugat 5 expresii
- a explicat 11 expresii
- a lăsat 284 comentarii
- added 2 annotations
- a adăugat 216 artiști
Limbi:
- nativ: Greacă
- fluent: Engleză
- intermediate
- Greek (Ancient)
- Latină
- beginner
- Franceză
- Italiană
Lyrics have been updated (Chorus repetition)
Please review your translation.