✕
Corectură cerută
Engleză, Coreeană
Versuri originale
아니 (Any)
[Hyujin & Felix]
너는 지금 행복하니, 아니
너 그거 좋아하는 거니, 아니
그럼 네가 좋아하는 것은 아니, 아니
그럼 원하는 게 뭐니 뭐니 해도 많이
[Changbin]
원한은 건 많은데 원한은 대로 안돼
원하던 건 많은데 원한은 대로 안돼
생각한 건 많은데 생각하는 대로 안돼
말하는 대로 맘대로 생각대로 안돼
[Bang Chan]
But all lights yeah yeah yeah
[Bang Chan]
So 많이 so many 아니 anything 아니 아니 아니야
[Seungmin]
But all lights yeah yeah yeah
[Felix]
So 많이 so many 아니 anything 아니 아니 아니야
[Bang Chan]
이것도 아닌대 저것도 아냐 what do you want baby,
What if you want
[Lee Know and Felix]
별을 밟고만 왔돈 내 다발로 (다발로)
별을 밟고만 왔돈 내 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부다 걷어차게 돼
[Changbin]
가야 하나 저 대른 별로 청담동
[Han and Felix]
별을 뚫고 빠르게 내 다발로 (다발로)
별을 뚫고 빠르게 내 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부다 걷어차게 돼
[Han]
아니 아니 아니 Oh
[Hyujin & Han]
물어봐라 다 다 (maybe) I’m gonna say no
원하는 건 많지만 알아 내 입맛은 미식가지 까다로워
[Lee Know]
아니 내 말은 그게 아니고 고구마네 사이다 얻다 뒀어
보기 몇 가지를 두고 봐도 항상 맘에 드는 건 딱히 없어
[Han]
Blah blah blah 원하는 건 많아 일등석, 그것보다 high class
아니 아니 근데 이건 또 아닌가 No no no no I don’t know
[Bang Chan]
Blurry lines yeah yeah yeah
[Felix]
So many so many any anything 아니 아니야야
[Bang Chan]
Blurry lines yeah yeah yeah
[Felix]
So many so many any anything 아니 아니야야
[Seungmin]
이것도 아닌데 저것도 아냐 what do you want baby,
What do you want
[Bang Chan & Felix]
별의 별건 많아 근데 다 별로(다발로)
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부 다 걷어차게 돼
[Hyujin]
가야 하나 저 다른 별로 저 별로
[I.N. & Felix]
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부 다 걷어차게 돼
[I.N.]
다 아니 아니 아니 ow
[I.N. & Felix]
똑같은 말 귀찮게 넌. 말 한마디 꺼내지도 마
골라도 다 애매하고. 원하는 것도 모르잖아
[Han]
아니 아니 진짜 다 싫은 건 아닌데
오히려 원하는 게 많은데
이상해 뭔가 안 끌려
[Lee Know & Felix]
말하는 것마다 다 별로
[Lee Know & Felix]
별의 별건 많아 근데 다별로 (다발로)
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부 다 걷어차게 돼
[Lee Know]
가야 하나 저 다른 별로 저 별로
[Han & Felix]
별의 별건 많아 근데 다별로(다발로)
별의 별건 많아 근데 다발로 (다발로)
[Seungmin]
전부 다 걷어차게 돼
[Han]
다 아니 아니 아니 ow
Postat de
dw_1208sh la 2020-09-04
dw_1208sh la 2020-09-04Colaboratori:
MissAtomicLau,
Miley_Lovato
MissAtomicLau,
Miley_LovatoSubtitles created by
Blue-wolf08 on Miercuri, 16/07/2025 - 16:13
Blue-wolf08 on Miercuri, 16/07/2025 - 16:13Play video with subtitles
| Mulțumesc! ❤ |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Ничего (нет)
Ты сейчас чувствуешь себя счастливым? (нет)
Тебе нравится то, что сейчас происходит? (нет)
Это не то, что тебе нравится? (нет)
Тогда не имеет значение твои желания.
Я много чего хочу, но не могу делать этого
Я многого хотел, но не могу делать этого
У меня куча мыслей, но я не могу делать то, о чем думаю
Что бы ты не говорил, ты не можешь делать то, о чем думаешь
Но все светится, да, да, да
Столько всего, и нет ничего, нет, нет, нет
Но все светится, да, да, да
Столько всего, и нет ничего, нет, нет, нет
Дело не в твоих желаниях, не в твоих желаниях, детка
Что же ты хочешь?
Есть много вещей, которые мне не интересны
Есть много вещей, которые не доставляют удовольствия
В конечном результате я не выберу ничего
Неужели нужно искать новую звезду?
Есть много вещей, которые мне не интересны
Есть много вещей, которые не доставляют удовольствия
В конечном результате я не выберу ничего
Ничего, ничего, ничего, оу
Спрашивай, что тебя интересует (возможно) я скажу «нет»
Я придирчив и многого хочу, словно гурман
Нет, не это имеется в виду! Это бесит. Где моя газировка?
Даже когда выбор есть, нет того, что нравится мне
Бла, бла, бла, бла, бла
Желаний много, и все они стоящие
Нет-нет, а что, если я не мечтал о таком?
Да нет, я сам не знаю
Размытые линии, да, да, да
Столько всего, и нет ничего, нет, нет, нет
Размытые линии, да, да, да
Столько всего, и нет ничего, нет, нет, нет
Дело не в твоих желаниях, не в твоих желаниях, детка
Что же ты хочешь?
Есть много вещей, которые мне не интересны
Есть много вещей, которые не доставляют удовольствия
В конечном результате я не выберу ничего
Неужели нужно искать новую звезду?
Есть много вещей, которые мне не интересны
Есть много вещей, которые не доставляют удовольствия
В конечном результате я не выберу ничего
Ничего, ничего, ничего, оу
Раздражаешь своими однотипными словами и ответами. Прекрати!
Даже если сделаю выбор, до конца не буду в нем уверен
Я сам не знаю чего хочу
Нет-нет, мне не все вокруг противно
Даже наоборот, желаний много
Но меня ни к чему не тянет
Ничего из сказанного тобою не вызывает у меня интерес
Есть много вещей, которые мне не интересны
Есть много вещей, которые не доставляют удовольствия
В конечном результате я не выберу ничего
Неужели нужно искать новую звезду?
Есть много вещей, которые мне не интересны
Есть много вещей, которые не доставляют удовольствия
В конечном результате я не выберу ничего
Ничего, ничего, ничего, оу
| Mulțumesc! ❤ thanked 95 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Если вы нашли ошибку, напишите об этом! При копирование данного перевода, пожалуйста, укажите авторство.
Postat de
SimplyStar la 2020-09-27
✕
Traduceri ale cântecului "아니 (Any) (ani)"
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
SimplyStar
Nume: Viktos
Expert Vikki

Contribuţie:
- 289 traduceri
- 18 transliterații
- 52 cântece
- 9 colecții
- i s-a mulţumit de 15737 de ori
- a rezolvat 96 de cereri a ajutat 49 membri
- transcris 5 songs
- a explicat 2 expresii
- a lăsat 39 comentarii
- added 9 annotations
- a adăugat 4 artiști
Limbi:
- nativ
- Rusă
- Ucraineană
- fluent: Engleză
- advanced
- Engleză
- Coreeană
- intermediate
- Spaniolă
- Italiană
- beginner: Ebraică
Even if it's already 2 am he're i still wan't to finish this 히히히히.....
Deign-
Edit: this is the full lyrics of Any uwuwuwuuw release in September 13, 2020
MV: