Amedeo Minghi

Decenni - traducere în Greacă

Album:
Decenni (1998)
Versuri originale
Traducere

Decenni

Δεκαετίες

Οι δεκαετίες μας εξαπατούν
Μάλλον ήταν τα χρόνια που πέρασαν
Ο χρόνος τα κάνει πιο γοητευτικά
Αν δε πάρεις αυτά τα χρόνια
Θα τα χάσεις
Οι δεκαετίες μας εξαπατούν
Θα δείς οτι θα τα δείς
Στα κουρέματα
Ωχ...
Έκοψα τα μαλλιά μου τόσο κοντά
Θα δείς τον εαυτό σου στη θάλασσα
Κατά τη διάρκεια αυτού του τραγουδιού
Ενώ το καλοκαίρι είναι τόσο όμορφο
Κατά τη διάρκεια αυτού του τραγουδιού
Φαίνεσαι τόσο δυστυχισμένος
Αφιερωμένος στα χρόνια σου
Μετά
Μετά θα σκεφτείς
Πού είναι αυτός ο σίγουρος ήλιος
Στα χρόνια, στα δικά σου χρόνια
Μετά ζείς
Στο ημίφως
Βλέπεις τις φωτογραφίες
Ξαναβλέπεις μια ταινία
Αυτά τα χρόνια έχουν ήδη περάσει
Δεν υπάρχει πλέον ζωή
Θα υπάρξουν περίεργοι μύθοι
Θα βλέπεις
Να περνάνε και να σβήνουν
Εκεί υπάρχει η ιστορία
Σε μια φωτογραφία που είδα κάποτε
Το καλοκαίρι είναι τόσο όμορφο
Κι αυτό το τραγούδι επίσης
Τα λεπτά της ζωής μου
Είναι τόσο ευγενικά με εμένα
Μπορείς να κάνεις ότι θές μ' αυτό
Αλλα δέ μπορείς να τα ερωτευτείς
Γιατί εκείνα τα χρόνια
Δε σε αγάπησαν πολυ
Κοιτάζοντας πίσω
Δεν ήμουν απαραίτητα εκεί
Κοιτάζοντας πίσω στα χρόνια
Ήταν μια δροσερή δεκαετία
Πολύ χαρούμενη
...Δεν το πρόσεξα αυτό
Οι δεκαετίες μας εξαπατούν
Αυτή η δεκαετία έφυγε
Στο αυτοκίνητο και στο μηχανάκι
Σ' αυτά τα μοντέλα που οδήγησε
Πέταξε μοντέρνα
Δύσκολα επιστρέφω
Και ήταν χρόνια δικά μου
Μια δεκαετία που έφυγε
Επιτάχυνε, πέρασε
Δεν θα έχεις αυτά τα χρόνια
Οι δεκαετίες μας εξαπατούν
Μάλλον ήταν τα χρόνια που πέρασαν
Ο χρόνος τα κάνει πιο γοητευτικά
Αν δε πάρεις αυτά τα χρόνια
Τότε
Θα τα χάσεις
Aprecieri 2
You can thank the author by pressing this button
expand collapse Translation details
UncleKase UncleKase
submitted on 5 Iun 2022 - 12:14

Utilizator

Înainte cu

3 ani 10 luni
Vizitatorii au mulţumit odată
Adaugat ca răspuns la cererea George GkoumasGeorge Gkoumas