• Dua Lipa

    traducere în Greacă

Acțiune
Subtitrări
Font Size
Engleză, Franceză
Versuri originale

Fever

Before you came around, I was doing just fine
Usually, usually, usually, I don't pay no mind
And when it came down, I was looking in your eyes
Suddenly, suddenly, suddenly I could feel it inside
 
I've got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check?
 
Peut-être qu'avec du temps ça partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas
Comme un medicament, moi je suis rien sans toi
Et je sais que j'essaye, quе je perds du temps dans tеs bras
 
I've got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check?
 
Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans mes yeux, oui ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi
 
I've got a fever, can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check (Amour en fièvre)
 
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)
Tell me what you wanna do right now
'Cause I don't really wanna cool it down (Amour en fièvre)
 
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
'Cause I don't really wanna cool it down
 
Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans mes yeux, oui ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi
 
Play video with subtitles
Greacă
Traducere#1#2

Πυρετός

Πριν εμφανιστείς, τα πήγαινα μια χαρά
Συνήθως, συνήθως, συνήθως, δεν με πειράζει
Και όταν κατέβηκε, κοιτούσα τα μάτια σου
Ξαφνικά, ξαφνικά, ξαφνικά μπορώ να το νιώσω μέσα μου
 
Έχεις πυρετό, μπορείς να το ελέγξεις;
Το χέρι στο μέτωπό μου, φίλα το λαιμό μου
Και όταν με αγγίζεις, μωρό μου, γίνομαι κόκκινη
Έχω πυρετό, οπότε μπορείς να το ελέγξεις;
 
Ίσως με τον καιρό θα φύγει
Και όμως ακόμα, και όμως, δεν μπορώ να δω τον εαυτό μου
Σαν ένα φάρμακο, είμαι χωρίς εσένα
Και ξέρω ότι ξέρω ότι χάνω χρόνο στην αγκαλιά σου.
 
Έχεις πυρετό, μπορείς να το ελέγξεις;
Το χέρι στο μέτωπό μου, φίλα το λαιμό μου
Και όταν με αγγίζεις, μωρό μου, γίνομαι κόκκινη
Έχω πυρετό, οπότε μπορείς να το ελέγξεις;
 
Επειδή στα μάτια μου,
Δείχνει ότι έχει πυρετό στα μάτια μου,
Ναι δείχνει ότι η καρδιά μου βυθίζεται, έχω φωτιά στη φωνή μου
Τις περισσότερες φορές είναι όταν σε σκέφτομαι
 
Έχεις πυρετό, μπορείς να το ελέγξεις;
Το χέρι στο μέτωπό μου, φίλα το λαιμό μου
Και όταν με αγγίζεις, μωρό μου, γίνομαι κόκκινη
Έχω πυρετό, οπότε μπορείς να το ελέγξεις;
 
Πες μου τι θέλεις να κάνεις τώρα
Πες μου τι θέλεις να κάνεις τώρα (Αγάπη στον πυρετό)
Πες μου τι θέλεις να κάνεις τώρα
Γιατί δεν θέλω πραγματικά να ηρεμήσω (Αγάπη στον πυρετό)
 
Πες μου τι θέλεις να κάνεις τώρα
Πες μου τι θέλεις να κάνεις τώρα (Αγάπη στον πυρετό)
Πες μου τι θέλεις να κάνεις τώρα
Γιατί δεν θέλω πραγματικά να ηρεμήσω (Αγάπη στον πυρετό)
 
Επειδή στα μάτια μου,
Δείχνει ότι έχει πυρετό στα μάτια μου,
Ναι δείχνει ότι η καρδιά μου βυθίζεται, έχω φωτιά στη φωνή μου
Τις περισσότερες φορές είναι όταν σε σκέφτομαι
 
Play video with subtitles
Comentarii