✕
Album:
Never end (1995)
Versuri originale
Traducere
Hello
HELLO HELLO HELLO あれやこれや考えても
HELLO HELLO 音の一つぐらいしなきゃ嘘だよね
ドアを開けるなら
とりあえずここは裸足で
一塁だけ狙ってみよう
息を止めて走ってみよう
風と犬を連れながら…
鈴をつけた 気持ちばかり
妙に胸を せかすけれど
MY LIFE イヤな事の
MY LIFE ひとつぐらい
いつだって映画みたいな
切り抜け方期待してた
だけどどこか諦めてた
子供たちに見とれてる…
負けないとか 逃げないとか
妙に言葉 育たなくて
MY LIFE こんな顔で
MY LIFE 恋もないね
HELLO HELLO HELLO 喉の奥をこみあげても
HELLO HELLO 呼び止めるぐらいしなきゃ嘘だよね
自分のことなら
レストランの窓越しの 子供たちは忙しい
オーダー漏れのテーブルの 木漏れ日たちは懐かしい
負けないとか 逃げないとか
妙に言葉 育たなくて
MY LIFE こんな顔で
MY LIFE 恋もないね
HELLO HELLO HELLO あれやこれや考えても
HELLO HELLO 音の一つぐらいしなきゃ嘘だよね
ドアを開けるなら
HELLO HELLO HELLO 喉の奥をこみあげても
HELLO HELLO 呼び止めるぐらいしなきゃ嘘だよね
自分のことなら
HELLO HELLO HELLO あれやこれや考えても
HELLO HELLO 音の一つぐらいしなきゃ嘘だよね
ドアを開けるなら
HELLO HELLO HELLO…
HELLO HELLO HELLO…
Hola
Hola, hola, hola, aunque piense en esto y aquello
Hola, hola, si no hace ruido es mentira
Si se trata de abrir la puerta
Lo primero. Aquí descalzo
Intento apuntar a primera base
Intento correr aguantando la respiración
Mientras me acompañan un perro y el viento
Solo siento que me han puesto un cascabel
Aunque milagrosamente me apure
Mi vida es algo que odio
Mi vida es solo una
Siempre como en una película
Esperaba la forma de superar
Pero en algo me resignaba
Me fascinan los niños
No se rinden ni se escapan
Ni crecen milagrosamente con palabras
Mi vida con esta cara
Mi vida no tiene amor
Hola, hola, hola, aunque me hinche dentro de la garganta
Hola, hola, si no grito es mentira
Si se trata de mi mismo
Al otro lado de la ventana de un restorán, los niños están ocupados
En la mesa en que brilla el menú, el sol que pasa entre los árboles es nostálgico
No se rinden ni se escapan
Ni crecen milagrosamente con palabras
Mi vida con esta cara
Mi vida no tiene amor
Hola, hola, hola, aunque piense en esto y aquello
Hola, hola, si no hace ruido es mentira
Si se trata de abrir la puerta
Hola, hola, hola, aunque me hinche dentro de la garganta
Hola, hola, si no grito es mentira
Si se trata de mi mismo
Hola, hola, hola, aunque piense en esto y aquello
Hola, hola, si no hace ruido es mentira
Si se trata de abrir la puerta
Hola, hola, hola
Hola, hola, hola
You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Diazepan Medina
submitted on 28 Oct 2021 - 14:56
✕
Despre traducător
Diazepan MedinaModerator Eastern/Oriental
Contribuție
- 10568 traduceri
- 7621 cântece
- a adăugat 404 artiști
- a rezolvat 17 cereri,
- a transcris 72 cântece
- 2 translation requests
- a lăsat 4142 comentarii
- 2536 transliterații
- 54 collections
- a adăugat 1 idiom
- added 134 annotations
- i s-a mulţumit de 17281 de ori
NativSpaniolă
FluentEngleză
IntermediarCatalană, Japoneză, Portugheză
ÎncepătorEsperanto
17281
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.