Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

versuri Mile Kitić

Mile Kitić
Titlul cântecului, Album, Limba
VersuriTraduceri
2200 danaBosniacă
Moja slatka mala
A tako bih te ostavioSârbă
Svi bi hteli tebe
Bulgară
A, mi smo biliBosniacă
Čaša ljubavi
Bulgară
Rusă
A, TiSârbă
Ako te budu pitaliBosniacă
Moja slatka mala
Ebraică
Rusă
AldijanaBosniacă
AždajaSârbăBulgară
Rusă
Baby, babySârbă
Bas si sladakSârbă
Šanker
Beogradsko jutroSârbă
Do srece daleko, do Boga visoko
Bez tebe nije mi lakoBosniacă
Osvetnik
Bulgară
Rusă
Bezi od meneSârbă
Šanker
Bio prosjak ili carSârbă
Osvetnik
Bio sam mrtavSârbă
Bio sam mrtav
Bivse Su BivseSârbă
Bog ti srce dao nijeSârbă
Tri života
BolSârbă
Boli me duša za ženom tomSârbă
Moj sokole
Bulgară
Rusă
BombaSârbă
Bos po stakluSârbă
Bio sam mrtav
Bulgară
Ebraică
Rusă
BosiočeSârbă
Ratnik za ljubav
Boze dajSârbăBulgară
Boze nikom ne dogodilo seSârbă
Brigu brinemSârbăRusă
BudalaSârbă
Svi bi hteli tebe
Engleză
Budi mojaSârbă
Bio sam mrtav
Rusă
Ćao, JelenaSârbă
Gubitnik
Rusă
Casa ljubaviSârbă
Čaša žuči, čaša medaBosniacă
Mogao sam biti car
Bulgară
Rusă
Cepaj kidajSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Čija si ljubavBosniacă
Cile mileSârbă
Šanker
Čovječe mojBosniacă
Stavi karte na sto
Chineză
Engleză
Rusă
Crno okoBosniacă
Stavi karte na sto
Čuvaj, čuvaj ljubavBosniacă
Stavi karte na sto
Rusă
Da Da Da Da DaSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Da li znaš da sam samSârbă
Moj sokole
Bulgară
Da me je ona volelaSârbăBulgară
Engleză
Transliteraţie
Da sam tebi jedan bioSârbăBulgară
Rusă
Da si radost ili tugaSârbă
Do srece daleko, do Boga visoko
Bulgară
Daj da umrem pevajuciSârbă
Ostaj ovde
Bulgară
Engleză
Rusă
Daj, daj, pogledajBosniacăBulgară
Engleză
Rusă
Devojčice, curiceSârbă
Okreni jastuk
Bulgară
DJSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Do srece daleko, do Boga visokoSârbă
Do srece daleko, do Boga visoko
Bulgară
Ebraică
Rusă
Doci ceSârbă
Moj Sokole
DomSârbăBulgară
Engleză
Dozivecu jaSârbă
Dunavski splavoviSârbă
Tri života
Duplikat kljucaSârbă
Šanker
Dva drugaraSârbă
Dvoje zaljubljenihBosniacăRusă
ElenaBosniacă
Čaša ljubavi
Bulgară
EminaBosniacă
Osvetnik
Bulgară
Erotski dinamitSârbăBulgară
Engleză
Finlandeză
Evo zoreSârbă
Tri života
Bulgară
Engleză
Rusă
Evo, opet, stiže carBosniacă
Gledaj me u oči
Gde si bila kad sam umiraoSârbă
Ostaj ovde
Bulgară
Rusă
Gdje si BozeSârbă
Zlato, srebro, dukati
Bulgară
Gledaj me u očiBosniacă
Gledaj me u oči
Bulgară
GordanaBosniacă
Gledaj me u oči
Bulgară
Gori neboSârbă
Ostaj ovde
Bulgară
Rusă
Gubitnik (1992)SârbăBulgară
Engleză
Rusă
Hajde sa mnom, sunce mojeBosniacă
Plavi jorgovani
Rusă
HalteriSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Harem u jednoj zeniSârbă
Do srece daleko, do Boga visoko
Bulgară
Hej životeBosniacă
Sto da ne
Hej živote, hej sudbinoBosniacă
Hej, leptiru maliBosniacă
Plavi jorgovani
Rusă
Hej, vi hitri daniSârbă
Mogao sam biti car
HelenaSârbă
Tri života
Rusă
Hiljadu kiša u meni padaSârbă
Vuk samotnjak
Bulgară
Idi drugomSârbă
Moj sokole
Bulgară
IndijaSârbă
Ratnik za ljubav
Ispleti vijenac od najljepšeg cvijećaBosniacă
Moja slatka mala
Rusă
Istinu ti u ocima citamSârbă
Kockar
Istorija jedne ljubaviBosniacă
Moja slatka mala
Ja ne ličim na bogate momkeBosniacă
Gledaj me u oči
Bulgară
Ja necu LjepsuSârbă
Ja želim da sam sunceBosniacă
JasminaSârbă
Vuk samotnjak
Bulgară
Jedna soba, jedna suzaBosniacă
Mogao sam biti car
Bulgară
Rusă
Jorgovani plaviBosniacă
Još bi sanj'o plave koseBosniacă
Ja neću ljepšu
Još jedna skitnicaSârbă
Vuk samotnjak
Bulgară
Kad jednom ljubav ubiješSârbă
Zemljotres
Kad tadBosniacă
Mogao sam biti car
Bulgară
Ebraică
Rusă
Kao osmijeh njenBosniacă
Osvetnik
Bulgară
Rusă
KaravanSârbă
Šanker
KazanovaSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Kaži, kažiBosniacă
Kockar
Kilo dole kilo goreSârbă
CD Single
KlinacSârbăBulgară
Engleză
KlosarSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Ko u vatru diraSârbăBulgară
Engleză
Rusă
KockarSârbă
Kockari se kockajuSârbă
Vuk samotnjak
Bulgară
Ebraică
Rusă
Kopka me kopkaSârbă
Šanker
Korak po korakSârbă
Kraljica trotoaraSârbă
KrcmaSârbă
Kuca kraj putaSârbăBulgară
Rusă
Laži me noćasSârbă
Vuk samotnjak
Bulgară
Lazu me lazu zelene ociSârbă
LenkaSârbăBulgară
LimuzinaSârbă
Ljubav bez pravilaSârbă
Šampanjac
Ljubav od CelikaSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Ljubavi nema višeBosniacăRusă
Ljudi su vuci, devojke zmijeSârbă
Ostaj ovde
Bulgară
Rusă
LuciferSârbăBulgară
Rusă
Luda devojkoSârbă
Šampanjac
Germană
Macho ženaSârbăBulgară
Majko mila, što si me rodilaSârbă
Okreni jastuk
Bulgară
Majko, što me rodiBosniacă
Gledaj me u oči
Bulgară
MalaSârbă
Tri života
Mala iz Novog PazaraBosniacă
Mama ti je reklaSârbăArabă
Bulgară
Engleză
MarijaSârbă
Ratnik za ljubav
Marija (Pitaju svi za tebe)Bosniacă
Što da ne
Bulgară
MađioničarSârbă
Mene je zivot prevarioSârbă
Do srece daleko, do Boga visoko
Bulgară
Mi smo bili jedan životBosniacă
Ja neću ljepšu
Rusă
Milioni kamioniSârbă
Zemljotres
MirjanaBosniacă
Moja slatka mala
Mnogo Toga Jos Je IstoSârbă
Bio sam mrtav
Bulgară
Rusă
Mogao sam biti carSârbă
Mogao sam biti car
Moj dom je slepa ulicaSârbă
Do srece daleko, do Boga visoko
Bulgară
Moj sokoleSârbă
Moja slatka malaBosniacă
Moja slatka mala
Na kraju samaSârbă
Ostaj ovde
Bulgară
Najbolje je da me nemaSârbă
Najljepša ti siBosniacă
Čaša ljubavi
Bulgară
Ne bio ja MileSârbă
Ne daj BožeSârbă
Ne daj Bože RemixFranceză, SârbăBulgară
Engleză
Ne pitaj me, zaplakacesSârbă
Osvetnik
Bulgară
Engleză
Rusă
Ne pitaj za meneBosniacă
Stavi karte na sto
Bulgară
Engleză
Rusă
Ne vjeruj u meneBosniacă
Čaša ljubavi
Bulgară
Rusă
Nebeski šetačSârbă
Nek izgubim sveBosniacă
Osvetnik
Bulgară
Nemaš sreće u ljubaviSârbă
Gubitnik
Nemoj da me žališBosniacă
Kockar
Rusă
Nije meniSârbă
Okreni jastuk
Bulgară
Nije mi bila nameraSârbă
Nije sreca u ljepoti ženeBosniacă
Mogao sam biti car
Bulgară
Nije život sto smo hteliSârbă
Ostaj ovde
Bulgară
Nisam ja po tvomSârbă
Svi bi hteli tebe
Bulgară
Engleză
Nisam otpisanSârbă
Nisam venčan s tobom tugoSârbă
Vuk samotnjak
NokautSârbă
O, gitaroBosniacă
O, ljubavi prvaBosniacă
Plavi jorgovani
Oboje smo plakali na krajuSârbă
Oči boje medaSârbă
Šanker
Oci MojeSârbă
Oci Moje
Bulgară
Engleză
Rusă
Od života uzmi sveBosniacă
Stavi karte na sto
OdlaziSârbă
Ostaj ovde
Okreni jastukSârbă
Okreni jastuk
Bulgară
Op kalo, ćuprikaloBosniacă
Moja slatka mala
Engleză
Rusă
Opameti seSârbăFinlandeză
Rusă
Opile me očiBosniacă
Što da ne
Ostaj OvdeSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Ostao sam samBosniacă
Čaša ljubavi
Bulgară
Ostavljaš me, neka ti je srećnoBosniacă
Stavi karte na sto
Ostavljeni lutaju po svetuSârbă
Osuđen sam da te volimSârbă
Okreni jastuk
Bulgară
OsvetnikBosniacă
Osvetnik
Bulgară
Rusă
Ovdje smo se miBosniacă
Osvetnik
Bulgară
Padaju rani snegoviSârbă
Bio sam mrtav
Bulgară
Pade snegSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Paklene godineSârbă
Pijana BudalaSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Pije mi seSârbă
Tri života
Bulgară
Pitaju za tebeBosniacă
Kockar
Platićeš i tiSârbă
Okreni jastuk
Bulgară
Plava CigankoSârbă
Plava Ciganka
Plavo Oko Sârbă
Policijo oprosti miSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Pomozi mi BozeSârbă
Svi bi hteli tebe
Bulgară
Popij lozuSârbă
Zlato, srebro, dukati
Bulgară
Engleză
Rusă
Poslednjia adresaSârbă
Šampanjac
Poslednju sam bitku izgubioBosniacă
Kockar
Bulgară
Potraži meBosniacă
Što da ne
Bulgară
Potroši se ljubavSârbă
Zemljotres
Prevari ga sa mnomBosniacă
Kockar
Primi ovaj buketBosniacă
Osvetnik
Bulgară
PrividjenjeSârbă
Do srece daleko, do Boga visoko
Bulgară
Prsten tugeSârbă
Ostaj ovde
PtičicaSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Pucaj mi u srceSârbă
Pukni SrceSârbăBulgară
Engleză
Rusă
RakijaSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Rastanka biti nećeBosniacă
Plavi jorgovani
Ratnik za ljubavSârbă
Ratnik za ljubav
Bulgară
Ruku pod rukuSârbă
Bio sam mrtav
Bulgară
Ružna noć i ružan sanBosniacă
Gledaj me u oči
Ruzni snovi nestaniteSârbăBulgară
Engleză
Rusă
S tobom više nema srećeBosniacă
Gledaj me u oči
Bulgară
Samo mi se javiBosniacă
Plavi jorgovani
Samo ona znaBosniacă
Što da ne
Samo sam jednom voleoSârbă
Vuk samotnjak
SampanjacSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Sanjam li to možda ljudiBosniacă
SankerSârbă
Sanker
Sasvim običan momakBosniacă
Kockar
Skreni rekoSârbă
Do srece daleko, do Boga visoko
Bulgară
smejem se a place mi seSârbă
Smeđe očiBosniacă
Čaša ljubavi
Bulgară
Šot po šotSârbăBulgară
Chineză
SpomenikSârbă
Šampanjac
Bulgară
Engleză
Spreman i da glavom platimSârbă
Ostaj ovde
Srećo, doviđenjaSârbă
Okreni jastuk
Bulgară
Srećo, što me ostaviBosniacă
Stavi karte na sto
Bulgară
Srušila mi domSârbă
Ratnik za ljubav
Bulgară
Stari druže, viđaš li jeBosniacă
Plavi jorgovani
Stari kockarSârbă
Stavi karte na stoSârbăEbraică
Engleză
Rusă
Što da neBosniacă
Što da ne
Bulgară
Sto me nisi manje volelaSârbă
Sto nacinaSârbă
Što se ljutišBosniacă
Plavi jorgovani
Sto si tako zao zivoteSârbă
Svi bi hteli tebe
Bulgară
Svadbeni poklonSârbă
Gubitnik
Svaka casa ispijenaSârbă
Zlato, srebro, dukati
Bulgară
Svako slovo lagala jeSârbă
Zemljotres
Ebraică
Engleză
Rusă
Sve su čaše ispijeneBosniacă
Mogao sam biti car
Bulgară
Sve zbog njeSârbă
Svi bi hteli tebeSârbă
Svi kockari gube sveSârbă
Cao, Jelena
Svi pevaju a ja tugujemSârbă
Ratnik za ljubav
Bulgară
Svi smo u životuSârbă
Gubitnik
Bulgară
Svi su tuSârbă
Svoje suze ja ne brojimSârbă
Šanker
Tako ti i trebaSârbă
Tri života
Bulgară
Ebraică
Rusă
Tatina MazaSârbă
Teci rijekoBosniacă
Mogao sam biti car
Bulgară
Ebraică
Rusă
Ti mi beše sve što sam imaoBosniacă
Ti nestajesSârbă
Tri života
Ti nisi čistaSârbă
Zemljotres
Ti si moja djevojkaBosniacă
Gledaj me u oči
Bulgară
Tri životaSârbă
Tri života
Tudje sladjeSârbă
Ratnik za ljubav
Bulgară
Tuđa žena, moja ljubavSârbă
Gubitnik
U mojim venamaSârbăEbraică
Engleză
U ritmu tvog' srcaBosniacă
Ja neću ljepšu
Bulgară
Engleză
Rusă
Udaj se za meneBosniacă
Što da ne
Umela si ti da volišSârbă
Moj sokole
Bulgară
Usputne staniceSârbăBulgară
Engleză
Rusă
Verni robSârbă
Do srece daleko, do Boga visoko
Bulgară
Videli se nismo dugоSârbă
Tri zivota
Vidi SeSârbăEngleză
Germană
Rusă
Voliš li meBosniacă
Gledaj me u oči
Bulgară
Turcă
Vrati se, patimSârbă
Vrijeme kišaBosniacă
Čaša ljubavi
Bulgară
Vuk-samotnjakSârbă
ZaboraviSârbăBulgară
Engleză
Rusă
ŽaliSârbă
Šampanjac
ZamracenoSârbăEngleză
Rusă
Zapalicu sveSârbă
Šampanjac
Bulgară
Zar je prestalo sveBosniacă
Čaša ljubavi
Bulgară
Zar sam to zasluzioSârbă
Svi bi hteli tebe
Bulgară
Zasto bas tiSârbă
Zašto se drugi ljubeSârbă
Okreni jastuk
Bulgară
ZavodnicaSârbă
Šampanjac
Zbog takve ljubavi se živiBosniacă
Što da ne
Zbogom tugo, zbogom radostiBosniacă
Moja slatka mala
Rusă
ZemljotresSârbă
Zemljotres
Ebraică
Engleză
Rusă
Žena i mačkaSârbă
Moj sokole
Zlato, srebro, dukatiSârbă
Zlato, srebro, dukati
Bulgară
Engleză
Rusă
Znaš li šta o njojBosniacă
Mogao sam biti car
Bulgară
Ebraică
Rusă
ZoroSârbă
Ratnik za ljubav
Bulgară
Збогом Љубави (Zbogom Ljubavi)Sârbă
Ја нећу љепшу (Ja neću ljepšu)
Bulgară
Engleză
Rusă
Именом се твојим кунем стално (Imenom se tvojim kunem stalno)Sârbă
Ја нећу љепшу (Ja neću ljepšu)
Требаш ми (Trebaš mi)Sârbă
Ја нећу љепшу (Ja neću ljepšu)
Bulgară
Engleză
Rusă
Mile Kitić also performedTraduceri
Siniša Vuco - Pije mi seCroată
Vuco II
Engleză
Gloria - Ледена кралица (Ledena kralica)Bulgară
Илюзия (2001)
Engleză
Transliteraţie
Mile Kitić cereri de transcriere
O, ženo, prošlosti moje Sârbă 
Doći će i ljubav prava Sârbă 
Comentarii
Read about music throughout history