✕
Italiană
Traducere
Originală
Murali
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Catalană)
Ci sono sguardi
Che rimpiangono il mare
Ancorati alle dune
Dove furono abbandonati
Un muro grigio tra gli ulivi
Alle mattine di luce arancione
Di promesse e di soldati
Ci sono tetti
Che soffocano di calore
Un mosaico di vestiti appesi
Minareti tra le lenzuola
Le grida dei bambini che giocano
Mille sorrisi da pelle bruna
Il segreto del tuo amore
Ci sono poemi
Che si scrivono con ricordi
Per le strade dalla pelle dorata
Quando l'autunno viene
Taxi vuoti nel pomeriggio
La luce di qualche candela
Nuvole sottile all'orizzonte
Ci sono silenzi
Che non possiamo spiegare
Naufragati di una antica guerra
Che non hanno mai lasciato finire
Un liuto che piange note
Preghiere e fori di proiettile
Alle porte di Damasco
C'è un amore alla deriva
Labirinti di vicoli
Murali di polvere
Ci sono piccioni alle finestre
Fiamme e torri di fumo
All'orizzonte
Ci sono tracce di passi nel paesaggio
Alberi e colline sbucciate
Lune di dolore
Ci sono colori sulle bandiere
Lacrime che riempiono gli occhi
Degli sognatori
C'è un amore alla deriva
| Mulțumesc! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Postat de
psq la 2022-02-21
psq la 2022-02-21✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: viard
Rol: Guru
Contribuţie:
- 1969 traduceri
- 168 cântece
- i s-a mulţumit de 7488 de ori
- a rezolvat 85 de cereri a ajutat 41 membri
- a transcris 37 cântece
- a adăugat 8 expresii
- a explicat 8 expresii
- a lăsat 1244 comentarii
- added 33 annotations
- a adăugat 14 artiști
Limbi:
- nativ: Franceză
- fluent: Italiană
- intermediate
- Engleză
- Spaniolă
- beginner: Portugheză
con un pò di aiuto dalla traduzione francese di @Duchampignon, che ringrazio