-
My Heart Will Go On → traducere în Română
•Română #1, #2, #3, #4, Albaneză, Arabă #1, #2, Armeană, Azeră, Bengaleză, Bulgară, Catalană #1, #2, #3, Cehă #1, #2, Chineză #1, #2, #3, Coreeană #1, #2, Croată #1, #2, #3, #4, Daneză, Ebraică, Estonă #1, #2, Filipino/Tagalog #1, #2, Finlandeză #1, #2, #3, #4, Franceză #1, #2, #3, #4, #5, Germană #1, #2, #3, #4, Greacă #1, #2, #3, Hindi, Indoneziană, Islandeză, Italiană #1, #2, Japoneză #1, #2, Kazahă #1, #2, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Letonă, Macedoneană, Maghiară #1, #2, #3, #4, Malay, Norvegiană, Olandeză, Persană #1, #2, Poloneză #1, #2, Portugheză #1, #2, Rusă #1, #2, #3, #4, #5, #6, Sârbă #1, #2, #3, Sinhala, Slovacă, Spaniolă #1, #2, #3, Suedeză, Tamilă, Thailandeză #1, #2, Turcă #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Ucraineană, Urdu, Vietnameză #1, #2
✕
Traducere
Inima mea va continua sa bata
In fiecare noapte, in visele mele
Te vad, te simt
Ca asa stiu ca vei continua
Departarea traverseaza distanta
Si spatiul dintre noi
Trebuie sa vi sa-mi arati cum sa continui
Aproape, departe, oriunde ai fi
Cred ca inima continua sa bata
Inca o data deschizi usa
Si esti aici in inima mea
Si inima mea va continua sa bata
Dragostea ne poate atinge o singura data
Si dureaza toata viata
Si nu o s-o slabim din stransoare niciodata pana nu vom mai fi
Dragoste a fost atunci cand te-am iubit pe tine
Adevarat o singura data te-am tinut in viata mea
In viata mea vom merge mereu mai departe
Aproape, departe, oriunde ai fi
Cred ca inima va continua sa bata
Inca o data deschizi usa
Si esti aici in inima mea
Si inima mea va continua sa bata
Exista iubirea care nu va disparea
Esti aici, nu mai mi-e frica de nimic
Si stiu ca inima mea va continua sa bata
Vom sta asa pentru totdeauna
Esti ferit in inima mea
Si inima mea va continua sa bata
stresnebun✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „My Heart Will Go On”
Collections with "My Heart Will Go On"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Songs with over 100 translations |
| 3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Céline Dion: Top 3
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Comentarii
Despre traducător
