✕
Corectură cerută
Bulgară
Versuri originale
Не сме безгрешни
За вашата любов аз пея с благослов.
Ръцете ви – море, а моето сърце,
в песните вплетено, нежно и добро –
то без вас често е тъжно и само.
Припев:
Не сме безгрешни, но сме истински.
Обичаме и тези дето ни нападат,
защото имаме добри души,
души, които могат всичко да прощават.
За вашата любов на този свят дойдох.
Отново, съм пред вас – вземете моя глас.
Огън съм и вода, страст и суета,
но за миг не виня своята съдба.
Припев:
Не сме безгрешни, но сме истински,
обичаме и тези дето ни нападат,
защото имаме добри души,
души, които могат всичко да прощават.
Postat de
kdravia la 2012-03-22
kdravia la 2012-03-22Colaboratori:
LT,
CherryCrush
LT,
CherryCrushTransliteraţie
Traducere
Ne sme bezgreshni
Za vashata ljubov az peya s blagoslov.
Rǎtsete vi - more, a moeto sǎrtse,
v pesnite vpleteno, nezhno i dobro -
to bez vas chesto e tǎzhno i samo.
Pripev:
Ne sme bezgreshni, no sme istinski.
Obichame i tezi deto ni napadat,
zashtoto imame dobri dushi,
dushi, koito mogat vsichko da proshtavat.
Za vashata ljubov na tozi svyat dojdoh.
Otnovo, sǎm pred vas - vzemete moya glas.
Ogǎn sǎm i voda, strast i sueta,
no za mig ne vinya svoyata sǎdba.
Pripev:
Ne sme bezgreshni, no sme istinski.
obichame i tezi deto ni napadat,
zashtoto imame dobri dushi,
dushi, koito mogat vsichko da proshtavat.
| Mulțumesc! ❤ thanked 25 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 25 times
Postat de
crimson_antics la 2013-08-19
crimson_antics la 2013-08-19✕
Traduceri ale cântecului "Не сме безгрешни (Ne..."
Transliteraţie
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
crimson_antics
Rol: Moderator Retras
Contribuţie:
- 9280 traduceri
- 90 transliterații
- 6456 cântece
- i s-a mulţumit de 31259 de ori
- a rezolvat 2066 de cereri a ajutat 503 membri
- transcris 11 songs
- a adăugat 34 expresii
- a explicat 14 expresii
- a lăsat 3077 comentarii
- added 349 artists
Limbi:
- nativ: Franceză
- fluent
- Engleză
- Germană
- advanced: Spaniolă
- intermediate
- Cehă
- Portugheză
- Rusă
- Suedeză
- beginner
- Belarusă
- Bulgară
- Greacă
- Nepaleză
- Poloneză