✕
Album:
Nebo
Versuri originale
Traducere
Nebo
Cel
Escolta'm quan et dic que
ja ho vaig provar tot,
segueixes a la meva ment,
segueixo sentint-te meu.
Però sento que petoneges,
i em diu la gent que tant et fa,
com si jo no tingués raó,
segueixo tenint esperança...
Tornada:
Però el cel et dóna el que mereixes,
i recorda cada deute.
Tots nosaltres estem somiant
però el Cel decideix el que serà de nosaltres
El Cel et dóna el que mereixes,
Algú d'adalt ho veu tot,
i totes les llàgrimes meves
portaràs per sempre més a la teva consciència
M'amagaré
darrere dels carrers freds i mullats,
que mai vegi ningú,
que no explicaré per tu.
Però sento que petoneges,
i em diu la gent que tant et fa,
com si jo no tingués raó,
segueixo tenint esperança...
Tornada
1You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
boigandorrasubmitted on 29 Iul 2012 - 10:39
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Help to translate
Nina Badrić TOP 3
Despre traducător
boigandorraMaster
Contribuție
- 649 traduceri
- 182 cântece
- added 57 artists
- a rezolvat 24 de cereri a ajutat 19 membri
- 10 translation requests
- a lăsat 42 comentarii
- a adăugat 1 idiom
- 1007 mulțumiri
NativCatalană, Portugheză
FluentCatalană, Franceză, Portugheză, Spaniolă
ÎncepătorCatalană, Engleză, Franceză, Portugheză, Spaniolă
1007
