Taylor Swift

Need - traducere în Finlandeză

Versuri originale
Traducere

Need

[Verse 1]
Want is the cigarette smoke on a jacket
You wore to the wrong part of town
Desire is the sound of the whiskey
Telling me you miss me, can you come around?
 
[Pre-Chorus]
Passion is a passing thing
It's accidental chemistry
Lust is a liar, a short-lived fire
It ain't what you and I are at all
 
[Chorus]
Oh, it's a need, it's a need
I would go anywhere that you lead
I am hopeless, breathless, burning slow
Touch me, hold me, tell me, "I won't let you go"
I won't leave, it's a need
 
[Verse 2]
Danger is a thousand prickles on my neck
That tell me to run or to freeze
Fear is the nightmare I had, you were with someone else
You forgot about me
 
[Pre-Chorus]
Passion is a passing thing
It's accidental chemistry
Caught up in a feeling, it can be deceiving
This is like breathing for me
 
[Chorus]
Oh, it's a need, it's a need
I would go anywhere that you lead
I am hopeless, breathless, burning slow
Touch me, hold me, tell me, "I won't let you go"
I won't leave, it's a need
 
[Bridge]
Baby, it's always
A new kiss every time we do this
The truth is
It's essential to me
That you love me more than
Wishing, longing
 
[Chorus]
Oh, it's a need (It's a need), it's a need (Ah-ah, ah-ah)
I would go (I would go) anywhere (Anywhere) that you lead (Oh, oh)
I am hopeless, breathless, burning slow (Burning slow)
Touch me, hold me, tell me, "I won't let you go"
I won't leave (I won't leave), it's a need (Oh)

Tarve

[Säkeistö 1]
Halu on tupakansavua takilla
jota pidit ylläsi kaupungin väärässä osassa
Kaipaus on viskin ääni
joka kertoo minulle sinun kaipaavan minua, voitko tulla käymään?
 
[Esikertosäe]
Intohimo on ohikiitävää
sattumanvaraista kemiaa
Himo on valehtelija, lyhytaikainen tulipalo
Se ei ole lainkaan sitä, mitä sinä ja minä olemme
 
[Kertosäe]
Oh, se on tarvetta, se on tarvetta
Menisin mihin vain, mihin näytät tietä
Olen toivoton, hengästynyt, palan hitaasti
Kosketa minua, pitele minua, kerro minulle "en päästä sinusta irti"
En aio lähteä, tämä on tarvetta
 
[Säkeistö 2]
Vaara on tuhat piikkiä niskassani
jotka komentavat minua juoksemaan tai jähmettymään
Pelko on painajainen, jonka näin, olit jonkun toisen kanssa
Unohdit minut
 
[Esikertosäe]
Intohimo on ohikiitävää
sattumanvaraista kemiaa
Se voi olla pettävä tunne
Tämä on kuin hengittämistä minulle
 
[Kertosäe]
Oh, se on tarvetta, se on tarvetta
Menisin mihin vain, mihin näytät tietä
Olen toivoton, hengästynyt, palan hitaasti
Kosketa minua, pitele minua, kerro minulle "en päästä sinusta irti"
En aio lähteä, tämä on tarvetta
 
[Bridge]
Kulta, on kyse aina
uudesta suudelmasta joka kerta kun teemme näin
Totuus on
se on minulle elintärkeää
että rakastat minua enemmän kuin
toivon, kaipaan
 
[Kertosäe]
Oh, se on tarvetta (se on tarvetta), se on tarvetta (Ah-ah, ah-ah)
Menisin (menisin) mihin vain (mihin vain), mihin näytät tietä (Oh, oh)
Olen toivoton, hengästynyt, palan hitaasti (palan hitaasti)
Kosketa minua, pitele minua, kerro minulle "en päästä sinusta irti"
En aio lähteä (en aio lähteä), tämä on tarvetta (Oh)
Aprecieri1
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
EmssmeEmssme
submitted on 29 Mar 2023 - 10:01
Vizitatorii au mulţumit odată

Traduceri