✕
Album:
Eureka
Versuri originale
Traducere
Oleander
Lorerros
Tu ai stat kun mus kant ju an pertut teutas
Ju an prisat veros et tu sos ai paleat
Et si mus kitai, asurs tus kus mus tua
En tesransat et mus atai at tesapijar
Von et maupropr, von et opsen, voi et resto
Et si mus kitai, asurs tus kus mus tua
Sust kum un lorerros
Voujes piank kiar un lorerros
Piank kum ju
En kum un kos tin uns voer, suan kun voukos
Tus proilan tirekt, an proilat Piplas
Ai vot piourar, ai put suprir
Et si mus kitai, asurs tus kus mus tua
Asurs tus si kitai
Sust kum un lorerros
Voujes piank kiar un lorerros
Piank kum ju
Rekarts, lorerroso
Voujes piank, piank un lorer-ros
Piank kum ju
Detalii cântec
Translation details
Aceasta este o traducere poetică - deviații de la sensul original a cântecului sunt prezente (cuvinte adăugătoare, informație omisă sau adăugătoare, concepte înlocuite).
Laplage
submitted on 3 Mar 2023 - 16:40
Comentariile autorului:
✕
Mother Mother TOP 3
Despre traducător
LaplageModerator
Contribuție
- 9061 traduceri
- 613 cântece
- a adăugat 15 artiști
- a rezolvat 286 de cereri
- a transcris 32 cântece
- 79 translation requests
- a lăsat 2159 comentarii
- 79 transliterații
- 5805 mulțumiri
NativFinlandeză
FluentEngleză, Franceză
AvansatConstructed Language, Spaniolă
IntermediarGreacă, Română
ÎncepătorChineză, Esperanto, Estonă, Germană, Italiană, Coreeană, Latină, Poloneză, Portugheză, Rusă, Swahili
5805
Laplage.